18877 Lemon Tree

編號
18877
曲名
Lemon Tree
演唱者
小鳳鳳(童欣, 馬來西亞)
正字編修
W.b. Chen
原始文章
社團原始文章
資料更新時間
2026-05-05 03:26:26
18877/《Lemon Tree》
小鳳鳳Sió-hōng-hōng(童欣Tông Him,馬來西亞)
------------------------------------------
我孤孤單單
guá koo-koo-tuann-tuann
踮在路邊
tiàm-tsāi lōo-pinn
今仔日是
kin-á-ji̍t sī
遮爾美麗的天時
tsiah-nī bí-lē ê thinn-sî
想起當時拄著你
siūnn-khí tong-sî tú-tio̍h lí
你講我古錐
lí kóng guá kóo-tsui
閣對我有情意
koh tuì guá ū tsîng-ì
情話講甲遐爾仔甜
tsîng-uē kóng kah hiah-nī-á tinn
你敢是會記
lí kám-sī ē-kì

我想你的心
guá siūnn lí ê sim
我想你
guá siūnn lí
實在毋願你
si̍t-tsāi m̄-guān lí
會自由來去
ē tsū-iû lâi-khì
明明約定
bîng-bîng iok-tīng
佮你來見面
kah lí lâi kìnn-bīn
陪你散步做陣
puê lí sàn-pōo tsuè-tīn
牽手去看戲
khan-tshiú khì khuànn-hì
猶未看著你的人影
iáu-bē khuànn-tio̍h lí ê lâng-iánn
你敢是袂記
lí kám-sī buē-kì

愛是清風
ài sī tshing-hong
吹來暖意
tshue lâi luán-ì
希望這陣清風
hi-bāng tsit-tsūn tshing-hong
帶來快樂滋味
tuà-lâi khuài-lo̍k tsu-bī
我了解我自己
guá liáu-kái guá tsū-kí
愈來愈像Lemon Tree
jú-lâi-jú tshiūnn Lemon Tree

我猶原耐心等待你
guá iu-guân nāi-sim tán-thāi lí
毋管毋管心內
m̄-kuán m̄-kuán sim-lāi
感覺酸溜溜的
kám-kak suānliūliūdi
閣再予我安慰
koh-tsài hōo guá an-uì
猶是你愛我的心
iáu-sī lí ài guá ê sim

我想你的心
guá siūnn lí ê sim
我想你
guá siūnn lí
實在毋願你
si̍t-tsāi m̄-guān lí
會自由來去
ē tsū-iû lâi-khì
明明約定
bîng-bîng iok-tīng
佮你來見面
kah lí lâi kìnn-bīn
陪你散步做陣
puê lí sàn-pōo tsuè-tīn
牽手去看戲
khan-tshiú khì khuànn-hì
猶未看著你的人影
iáu-bē khuànn-tio̍h lí ê lâng-iánn
你敢是袂記
lí kám-sī buē-kì

Isolation
我委屈也無反悔
guá uí-khut iā bô huán-hué
Isolation
期待變做
kî-thāi piàn-tsuè
你心內的Lemon Tree
lí sim-lāi ê Lemon Tree

為何你愛我
uī-hô lí ài guá
又愛著伊
iū ài-tio̍h i
講著你愛流浪的夢
kóng-tio̍h lí ài liû-lōng ê bāng
是有心
sī ū-sim
抑是無意
ia̍h-sī bô-ì
想離開我
siūnn lī-khui guá
我怎樣放棄
guá tsuánn-iūnn hòng-khì

愛是清風
ài sī tshing-hong
吹來暖意
tshue lâi luán-ì
希望這陣清風
hi-bāng tsit tsūn tshing-hong
帶來快樂滋味
tuà-lâi khuài-lo̍k tsu-bī
我了解我自己
guá liáu-kái guá tsū-kí
愈來愈像Lemon Tree
jú-lâi-jú tshiūnn Lemon Tree

我愛著清風
guá ài-tio̍h tshing-hong
愛著你
ài-tio̍h lí
我毋管毋管
guá m̄-kuán m̄-kuán
心內感覺酸溜溜的
sim-lāi kám-kak suānliūliūdi
閣再予我安慰
koh-tsài hōo guá an-uì
猶是你愛我的心
iáu-sī lí ài guá ê sim
喔~甘願甘願
ooh~ kam-guān kam-guān

我猶原耐心等待你
guá iu-guân nāi-sim tán-thāi lí
我毋管毋管
guá m̄-kuán m̄-kuán
心內感覺酸溜溜的
sim-lāi kám-kak suānliūliūdi
永遠用心愛你
íng-uán iōng-sim ài lí
永遠用心愛你
íng-uán iōng-sim ài lí
永遠用心愛你
íng-uán iōng-sim ài lí
阮的愛是Lemon Tree
gún ê ài sī Lemon Tree
------------------------------------------
→