18828/《看看這个世界》Khuànn-khuànn Tsit ê Sè-kài鱸鰻阿德Lôo-muâ A-tik(黃永德 N̂g Íng-tik)------------------------------------------細漢的時陣suè-hàn ê sî-tsūn阮的阿娘有交代gún ê a-niâ ū kau-tài天公疼好人thinn-kong thiànn hó-lâng你著毋通學歹lí to̍h m̄-thang o̍h-phái人戇戇咧做lâng gōng-gōng teh tsò上天佇咧金金看siōng-thinn tī-leh kim-kim-khuànn好人出頭天hó-lâng tshut-thâu-thinn歹人會無性命phái-lâng ē bô sìnn-miā讀冊的時陣tha̍k-tsheh ê sî-tsūn阮的先生有教示gún ê sian-sinn ū kà-sī禮義佮廉恥lîyì kah liánchǐ是做人的道理sī tsò-lâng ê tō-lí冊愛認真讀tsheh ài jīn-tsin tha̍k學歷會勝過一切ha̍k-li̍k ē sìng-kuè it-tshè欲按怎收成beh án-tsuánn siu-sîng著愛按怎栽種to̍h-ài án-tsuánn tsai-tsìng但是你tān-sī lí看看這个世界khuànn-khuànn tsit ê sè-kài啥物時陣看著正義sí-mih sî-tsūn khuànn-tio̍h tsìng-gī看看這个世界khuànn-khuànn tsit ê sè-kài好人活著遮爾哀悲hó-lâng ua̍h-tio̍h tit tsiah-nī ai-pi看看這个世界khuànn-khuànn tsit ê sè-kài啥物時陣看著真理sí-mih sî-tsūn khuànn-tio̍h tsin-lí看看這个世界khuànn-khuànn tsit ê sè-kài歹人過著遮爾順序pháinn-lâng kuè tio̍h tsiah-nī sūn-sī大漢了以後tuā-hàn liáu í-āu行入繁華的都市kiânn-ji̍p huân-huâ ê too-tshī拚活閣拚死piànn ua̍h koh piànn sí為著爭一口氣uī-tio̍h tsing tsi̍t-kháu-khuì艱苦的日子kan-khóo ê ji̍t-tsí心酸提來寫日記sim-sng the̍h-lâi siá ji̍t-kì希望有一日hi-bāng ū-tsi̍t-ji̍t總是會出頭天啊tsóng--sī ē tshut-thâu-thinn--ah社會的現實siā-huē ê hiān-si̍t使人膽寒的冬天sú-lâng tám-hân ê tang-thinn無價的良心bô-kè ê liông-sim愈來愈毋值錢jú-lâi-jú m̄ ta̍t-tsînn理想佮希望lí-sióng kah hi-bāng漸漸來放予袂記tsiām-tsiām lâi pàng hōo buē-kì做人的道理tsò-lâng ê tō-lí就是認真趁錢tō-sī jīn-tsin thàn-tsînn但是你tān-sī lí看看這个世界khuànn-khuànn tsit ê sè-kài你敢有影真正快樂lí kám ū-iánn tsin-tsiànn khuài-lo̍k看看這个世界khuànn-khuànn tsit ê sè-kài你敢袂來感覺揬𡳞lí kám buē lâi kám-kak tu̍h-lān看看這个世界khuànn-khuànn tsit ê sè-kài你敢相信猶有希望lí kám siong-sìn iáu-ū hi-bāng看看這个世界khuànn-khuànn tsit ê sè-kài你敢袂來感覺怨嘆lí kám buē lâi kám-kak uàn-thàn-這个世界tsit ê sè-kài無法無天bô-huat-bô-thinn這个世界tsit ê sè-kài無真無理bô tsin bô lí這个世界tsit ê sè-kài無是無非bô sī bô hui這个世界tsit ê sè-kài無情無義bô-tsîng bô-gī------------------------------------------→
細漢的時陣阮的阿娘有交代天公疼好人你著毋通學歹人戇戇咧做上天佇咧金金看好人出頭天歹人會無性命讀冊的時陣阮的先生有教示禮義佮廉恥是做人的道理冊愛認真讀學歷會勝過一切欲按怎收成著愛按怎栽種但是你看看這个世界啥物時陣看著正義看看這个世界好人活著遮爾哀悲看看這个世界啥物時陣看著真理看看這个世界歹人過著遮爾順序大漢了以後行入繁華的都市拚活閣拚死為著爭一口氣艱苦的日子心酸提來寫日記希望有一日總是會出頭天啊社會的現實使人膽寒的冬天無價的良心愈來愈毋值錢理想佮希望漸漸來放予袂記做人的道理就是認真趁錢但是你看看這个世界你敢有影真正快樂看看這个世界你敢袂來感覺揬𡳞看看這个世界你敢相信猶有希望看看這个世界你敢袂來感覺怨嘆這个世界無法無天這个世界無真無理這个世界無是無非這个世界無情無義
suè-hàn ê sî-tsūngún ê a-niâ ū kau-tàithinn-kong thiànn hó-lânglí to̍h m̄-thang o̍h-pháilâng gōng-gōng teh tsòsiōng-thinn tī-leh kim-kim-khuànnhó-lâng tshut-thâu-thinnphái-lâng ē bô sìnn-miātha̍k-tsheh ê sî-tsūngún ê sian-sinn ū kà-sīlîyì kah liánchǐsī tsò-lâng ê tō-lítsheh ài jīn-tsin tha̍kha̍k-li̍k ē sìng-kuè it-tshèbeh án-tsuánn siu-sîngto̍h-ài án-tsuánn tsai-tsìngtān-sī líkhuànn-khuànn tsit ê sè-kàisí-mih sî-tsūn khuànn-tio̍h tsìng-gīkhuànn-khuànn tsit ê sè-kàihó-lâng ua̍h-tio̍h tit tsiah-nī ai-pikhuànn-khuànn tsit ê sè-kàisí-mih sî-tsūn khuànn-tio̍h tsin-líkhuànn-khuànn tsit ê sè-kàipháinn-lâng kuè tio̍h tsiah-nī sūn-sītuā-hàn liáu í-āukiânn-ji̍p huân-huâ ê too-tshīpiànn ua̍h koh piànn síuī-tio̍h tsing tsi̍t-kháu-khuìkan-khóo ê ji̍t-tsísim-sng the̍h-lâi siá ji̍t-kìhi-bāng ū-tsi̍t-ji̍ttsóng--sī ē tshut-thâu-thinn--ahsiā-huē ê hiān-si̍tsú-lâng tám-hân ê tang-thinnbô-kè ê liông-simjú-lâi-jú m̄ ta̍t-tsînnlí-sióng kah hi-bāngtsiām-tsiām lâi pàng hōo buē-kìtsò-lâng ê tō-lítō-sī jīn-tsin thàn-tsînntān-sī líkhuànn-khuànn tsit ê sè-kàilí kám ū-iánn tsin-tsiànn khuài-lo̍kkhuànn-khuànn tsit ê sè-kàilí kám buē lâi kám-kak tu̍h-lānkhuànn-khuànn tsit ê sè-kàilí kám siong-sìn iáu-ū hi-bāngkhuànn-khuànn tsit ê sè-kàilí kám buē lâi kám-kak uàn-thàntsit ê sè-kàibô-huat-bô-thinntsit ê sè-kàibô tsin bô lítsit ê sè-kàibô sī bô huitsit ê sè-kàibô-tsîng bô-gī