《君子劍》Kun-tsú kiàm荒山亮Hong-san Liāng-------------------------------半涉濁流半席清puàn sia̍p to̍k liû puàn si̍k tshing倚箏閒吟廣陵文í tsing hân gîm kóng-lîng bûn寒劍默聽君子意hân-kiàm bi̍k thing kun-tsú ì傲視人間笑紅塵ngōo sī jîn-kan tshiàu hông-tîn.看江山依舊 英雄年少khàn kang-san i-kiū, ing-hiông liân siàu仗浩然正氣 為義咆哮tiāng hō-jiân tsìng-khì, uī gī pâu-hau.旌旗飄飄tsing-kî phiau-phiau馬鳴蕭蕭má bîng siau-siau滿眼風雲飛嘯buán gán hong-hûn hui siàu.嘆世俗癡人 往事難拋thàn sè-sio̍k tshi-jîn, óng-sū lân phau望一池秋水 塵緣已了bāng it-tî tshiu-suí, tîn-iân í liáu.仰天長笑iáng thian tiâng siàu忘棄寂寥bōng khì si̍k-liâu無畏暴雨狂潮bû uì pō-ú kông-tiâu.雪泥花濺墨suat-nî hua tsiān bi̍k歲月斑駁無人曉suè-gua̍t pan-pok bû-jîn hiáu江湖任漂遙kang-ôo jīm phiau-iâu一生無悔塵浪滔it-sing bû hué tîn lōng to.曲終葉紛落khiok tsiong hio̍h hun lo̍k千愁萬緒恩仇消tshian-tshiû bān-sū un-siû siau回首再沉默huê siú tsài tîm-bi̍k俠骨仁心比天驕hiap-kut jîn-sim pí thian kiau------------------------→
半涉濁流半席清倚箏閒吟廣陵文寒劍默聽君子意傲視人間笑紅塵看江山依舊 英雄年少仗浩然正氣 為義咆哮旌旗飄飄馬鳴蕭蕭滿眼風雲飛嘯嘆世俗癡人 往事難拋望一池秋水 塵緣已了仰天長笑忘棄寂寥無畏暴雨狂潮雪泥花濺墨歲月斑駁無人曉江湖任漂遙一生無悔塵浪滔曲終葉紛落千愁萬緒恩仇消回首再沉默俠骨仁心比天驕
puàn sia̍p to̍k liû puàn si̍k tshingí tsing hân gîm kóng-lîng bûnhân-kiàm bi̍k thing kun-tsú ìngōo sī jîn-kan tshiàu hông-tînkhàn kang-san i-kiū ing-hiông liân siàutiāng hō-jiân tsìng-khì uī gī pâu-hautsing-kî phiau-phiaumá bîng siau-siaubuán gán hong-hûn hui siàuthàn sè-sio̍k tshi-jîn óng-sū lân phaubāng it-tî tshiu-suí tîn-iân í liáuiáng thian tiâng siàubōng khì si̍k-liâubû uì pō-ú kông-tiâusuat-nî hua tsiān bi̍ksuè-gua̍t pan-pok bû-jîn hiáukang-ôo jīm phiau-iâuit-sing bû hué tîn lōng tokhiok tsiong hio̍h hun lo̍ktshian-tshiû bān-sū un-siû siauhuê siú tsài tîm-bi̍khiap-kut jîn-sim pí thian kiau