18743/《烏白人生》Oo-pe̍h Jîn-sing荒山亮Hong-san Liāng------------------------------------------面子好強bīn-tsú hònn-kiông是因為世事看袂破sī in-uī sè-sū khuànn buē-phuà空虛寂寞khang-hi tsi̍k-bo̍k行入烏暗來閃避kiânn-ji̍p oo-àm lâi siám-pī逐工買醉ta̍k-kang bué-tsuì用放蕩了然iōng hòng-tōng liáu-jiân來賭性命lâi tóo sènn-miā無人願意做歹囝bô-lâng guān-ì tsuè pháinn-kiánn我將閃避guá tsiong siám-pī當做人生的靠山tòng-tsuè jîn-sing ê khò-suann茫茫渺渺過生活bông-bông-biáu-biáu kuè sing-ua̍h烏色白色oo-sik pe̍h-sik親像兩个tshin-tshiūnn nn̄g-ê無仝款的我bô kāng-khuán ê guá毋管好䆀m̄-kuán hó-bái攏提來跋輸贏lóng the̍h-lâi pua̍h su-iânn失去了後sit--khì liáu-āu才知愛我的人tsiah tsai ài guá ê lâng心會疼sim ē thiànn浪子嘛會有心聲lōng-tsú mā ē ū sim-siann我的心事guá ê sim-sū會當講予誰來聽ē-tàng kóng hōo siáng lâi thiann底當時才會袂驚惶tī-tang-sî tsiah ē buē kiann-hiânn越頭看過去ua̍t-thâu khuànn--kuè-khì烏色搝搝搦搦綴著我oo-sik khiú-khiú-la̍k-la̍k tuè tio̍h guá愛行偌遠ài kiânn guā hn̄g才會當離開我tsiah ē-tàng lī-khui guá烏白的人生oo-pe̍h ê jîn-sing轉來轉去tńg-lâi-tńg-khì攏會綴佇咱的身邊lóng ē tuè tī lán ê sin-pinn像考試仝款tshiūnn khó-tshì kāng-khuán予咱頭疼hōo lán thâu thiànn愛面對向前看ài bīn-tuì hiòng-tsiân khuànn白色的光線行向我pe̍h-sik ê kng-suànn kiânn hiòng guá溫暖的你un-luán ê lí攬我入心惜命命lám guá ji̍p-sim sioh-miā-miā浪子變好囝lōng-tsú piàn hó-kiánn勇氣愛偌大ióng-khì ài guā tuā才會當盤過山嶺tsiah ē-tàng puânn kuè suann-niá向光明的正途hiòng kong-bîng ê tsìng-tôo大步行tuā-pōo kiânn------------------------------------------→
面子好強是因為世事看袂破空虛寂寞行入烏暗來閃避逐工買醉用放蕩了然來賭性命無人願意做歹囝我將閃避當做人生的靠山茫茫渺渺過生活烏色白色親像兩个無仝款的我毋管好䆀攏提來跋輸贏失去了後才知愛我的人心會疼浪子嘛會有心聲我的心事會當講予誰來聽底當時才會袂驚惶越頭看過去烏色搝搝搦搦綴著我愛行偌遠才會當離開我烏白的人生轉來轉去攏會綴佇咱的身邊像考試仝款予咱頭疼愛面對向前看白色的光線行向我溫暖的你攬我入心惜命命浪子變好囝勇氣愛偌大才會當盤過山嶺向光明的正途大步行
bīn-tsú hònn-kiôngsī in-uī sè-sū khuànn buē-phuàkhang-hi tsi̍k-bo̍kkiânn-ji̍p oo-àm lâi siám-pīta̍k-kang bué-tsuìiōng hòng-tōng liáu-jiânlâi tóo sènn-miābô-lâng guān-ì tsuè pháinn-kiánnguá tsiong siám-pītòng-tsuè jîn-sing ê khò-suannbông-bông-biáu-biáu kuè sing-ua̍hoo-sik pe̍h-siktshin-tshiūnn nn̄g-êbô kāng-khuán ê guám̄-kuán hó-báilóng the̍h-lâi pua̍h su-iânnsit--khì liáu-āutsiah tsai ài guá ê lângsim ē thiànnlōng-tsú mā ē ū sim-siannguá ê sim-sūē-tàng kóng hōo siáng lâi thianntī-tang-sî tsiah ē buē kiann-hiânnua̍t-thâu khuànn--kuè-khìoo-sik khiú-khiú-la̍k-la̍k tuè tio̍h guáài kiânn guā hn̄gtsiah ē-tàng lī-khui guáoo-pe̍h ê jîn-singtńg-lâi-tńg-khìlóng ē tuè tī lán ê sin-pinntshiūnn khó-tshì kāng-khuánhōo lán thâu thiànnài bīn-tuì hiòng-tsiân khuànnpe̍h-sik ê kng-suànn kiânn hiòng guáun-luán ê lílám guá ji̍p-sim sioh-miā-miālōng-tsú piàn hó-kiánnióng-khì ài guā tuātsiah ē-tàng puânn kuè suann-niáhiòng kong-bîng ê tsìng-tôotuā-pōo kiânn