18348/《男性的性命》Lâm-sìng ê Sìnn-miā文夏Bûn-hā------------------------------------------男子漢lâm-tsú-hàn若欲離開故鄉彼个時nā beh lī-khui kòo-hiong hit ê sî哪通來予人ná thang lâi hōo-lâng看著男兒的珠淚khuànn-tio̍h lâm-jî ê tsu-luī為將來抱著大志uī tsiong-lâi phāu tio̍h tāi-tsì行到他鄉里kiânn kàu thann-hiong-lí若毋是衣錦榮歸nā-m̄-sī ì-kím îng-kui一定袂倒來it-tīng bē tó--lâi 天頂的月光淒冷thinn-tíng ê gue̍h-kng tshe-líng加添人稀微ka-thiam lâng hi-bî又想起故鄉彼个iū siūnn-khí kòo-hiong hit ê可憐的女兒khó-liân ê lú-jî暫時的離別日子tsiām-sî ê lî-pia̍t ji̍t-tsí請你也忍耐tshiánn lí iā jím-nāi窗前的花蕊若開thang-tsîng ê hue-luí nā khui我就會倒來guá tsiū ē tó--lâi 他鄉的秋天暗暝thann-hiong ê tshiu-thinn àm-mî樹葉吹落地tshiū-hio̍h tshue lo̍h-tē孤單若彈著吉他koo-tuann nā tuânn tio̍h gì-tah聲音帶悲哀siann-im tài pi-ai思戀你輾輾規暝su-luân lí tián-tián kui-mî睏也睏袂去khùn iā khùn buē-khì今夜我真愛見你kim-iā guá tsin ài kìnn lí心愛的女兒sim-ài ê lú-jî------------------------------------------→
男子漢若欲離開故鄉彼个時哪通來予人看著男兒的珠淚為將來抱著大志行到他鄉里若毋是衣錦榮歸一定袂倒來天頂的月光淒冷加添人稀微又想起故鄉彼个可憐的女兒暫時的離別日子請你也忍耐窗前的花蕊若開我就會倒來他鄉的秋天暗暝樹葉吹落地孤單若彈著吉他聲音帶悲哀思戀你輾輾規暝睏也睏袂去今夜我真愛見你心愛的女兒
lâm-tsú-hànnā beh lī-khui kòo-hiong hit ê sîná thang lâi hōo-lângkhuànn-tio̍h lâm-jî ê tsu-luīuī tsiong-lâi phāu tio̍h tāi-tsìkiânn kàu thann-hiong-línā-m̄-sī ì-kím îng-kuiit-tīng bē tó--lâithinn-tíng ê gue̍h-kng tshe-língka-thiam lâng hi-bîiū siūnn-khí kòo-hiong hit êkhó-liân ê lú-jîtsiām-sî ê lî-pia̍t ji̍t-tsítshiánn lí iā jím-nāithang-tsîng ê hue-luí nā khuiguá tsiū ē tó--lâithann-hiong ê tshiu-thinn àm-mîtshiū-hio̍h tshue lo̍h-tēkoo-tuann nā tuânn tio̍h gì-tahsiann-im tài pi-aisu-luân lí tián-tián kui-mîkhùn iā khùn buē-khìkim-iā guá tsin ài kìnn lísim-ài ê lú-jî