18329/《發芽的春心》Huat-gê ê Tshun-sim陳芬蘭Tân Hun-lân------------------------------------------自彼時佮伊離開tsū hit-sî kah i lī-khui已經有一年í-king ū tsi̍t-nî應該是毋願再來ing-kai sī m̄-guān tsài lâi對伊心綿綿tuì i sim mî-mî為怎樣uī-tsuánn-iūnn猶原想起iu-guân siūnn-khí雙人的好情義siang-lâng ê hó tsîng-gī窗邊的溫柔春風thang-pinn ê un-jiû tshun-hong窗邊的溫柔春風thang-pinn ê un-jiû tshun-hong宛然像彼時uán-jiân tshiūnn hit-sî山崙的春梅開花suann-lūn ê tshun-muî khui-hue清雅好芳味tshing-ngá hó phang-bī伊也有參加同學旅行i iā ū tsham-ka tông-o̍h lú-hîng看景緻khuànn kíng-tì為怎樣雙人見面uī-tsuánn-iūnn siang-lâng kìnn-bīn一時來拋情義tsi̍t-sî lâi phau tsîng-gī不過是一件純真put-kò sī tsi̍t-kiānn sûn-tsin不過是一件純真put-kò sī tsi̍t-kiānn sûn-tsin青春的表示tshing-tshun ê piáu-sī算起來sǹg--khí-lâi離開？？著愛閣一年lī-khui ？？tio̍h-ài koh tsi̍t-nî應該著拍拚學業ing-kai tio̍h phah-piànn ha̍k-gia̍p養成著理智ióng-sîng tio̍h lí-tì為怎樣時常思念uī-tsuánn-iūnn sî-siông su-liām當時的好情意tong-sî ê hó tsîng-ì窗邊的春鴒叫啼thang-pinn ê tshun-līng kiò-thî窗邊的春鴒叫啼thang-pinn ê tshun-līng kiò-thî叫阮心稀微kiò gún sim hi-bî------------------------------------------→
自彼時佮伊離開已經有一年應該是毋願再來對伊心綿綿為怎樣猶原想起雙人的好情義窗邊的溫柔春風窗邊的溫柔春風宛然像彼時山崙的春梅開花清雅好芳味伊也有參加同學旅行看景緻為怎樣雙人見面一時來拋情義不過是一件純真不過是一件純真青春的表示算起來離開？？著愛閣一年應該著拍拚學業養成著理智為怎樣時常思念當時的好情意窗邊的春鴒叫啼窗邊的春鴒叫啼叫阮心稀微
tsū hit-sî kah i lī-khuií-king ū tsi̍t-nîing-kai sī m̄-guān tsài lâituì i sim mî-mîuī-tsuánn-iūnniu-guân siūnn-khísiang-lâng ê hó tsîng-gīthang-pinn ê un-jiû tshun-hongthang-pinn ê un-jiû tshun-honguán-jiân tshiūnn hit-sîsuann-lūn ê tshun-muî khui-huetshing-ngá hó phang-bīi iā ū tsham-ka tông-o̍h lú-hîngkhuànn kíng-tìuī-tsuánn-iūnn siang-lâng kìnn-bīntsi̍t-sî lâi phau tsîng-gīput-kò sī tsi̍t-kiānn sûn-tsinput-kò sī tsi̍t-kiānn sûn-tsintshing-tshun ê piáu-sīsǹg--khí-lâilī-khui tio̍h-ài koh tsi̍t-nîing-kai tio̍h phah-piànn ha̍k-gia̍pióng-sîng tio̍h lí-tìuī-tsuánn-iūnn sî-siông su-liāmtong-sî ê hó tsîng-ìthang-pinn ê tshun-līng kiò-thîthang-pinn ê tshun-līng kiò-thîkiò gún sim hi-bî