18264/《弱者女人心》Jio̍k-tsiá Lú-jîn-sim 許翠黛Khóo Tshuì-tāi ------------------------------------------ 流珠淚 lâu tsu-luī 阮最無趣味 gún tsuè bô tshù-bī 雖然是講 sui-jiân sī kóng 欲忍耐一切苦味 beh jím-nāi it-tshè khóo-bī 阮怎樣心哀悲 gún tsuánn-iūnn sim ai-pi 像今宵月色朦朧 tshiūnn kim-siau ge̍h-sik bông-lông 照在海岸邊 tsiò tsāi hái-huānn pinn 來聽著深更夜靜 lâi thiann-tio̍h tshim-kinn iā-tsīng 波浪聲哀啼 pho-lōng siann ai-thî 啊~不覺心酸目屎滴 ah~ put-kak sim sng ba̍k-sái tih 對男性 tuì lâm-sìng 阮最無趣味 gún tsuè bô tshù-bī 雖然是抱定意志 sui-jiân sī phō tīng ì-tsì 毋願想伊 m̄-guān siūnn i 阮怎樣 gún tsuánn-iūnn 心稀微 sim hi-bî 到底是伊有對阮 tàu-tué sī i ū tuì gún 啥物好情義 siánn-mih hó tsîng-gī 為著伊放捒一切 uī-tio̍h i pàng-sak it-tshè 拚命愛慕伊 piànn-miā ài-bōo i 啊~彼暝窗邊風微微 ah~ hit-mî thang-pinn hong bî-bî 踮港都 tiàm káng-too 阮最無趣味 gún tsuè bô tshù-bī 雖然是誤我前途 sui-jiân sī gōo guá tsiân-tôo 想欲離開 siūnn-beh lī-khui 阮怎樣離袂開 gún tsuánn-iūnn lî buē-khui 彼時的心愛船隻 hit-sî ê sim-ài tsûn-tsiah 毋願放袂記 m̄-guān pàng-buē-kì 每日都行來港邊 muí-ji̍t to kiânn lâi káng-pinn 留戀海水味 liû-luân hái-tsuí bī 啊~暗中叫著伊名字 ah~ àm-tiong kiò tio̍h i miâ-jī ------------------------------------------ →
流珠淚 阮最無趣味 雖然是講 欲忍耐一切苦味 阮怎樣心哀悲 像今宵月色朦朧 照在海岸邊 來聽著深更夜靜 波浪聲哀啼 啊~不覺心酸目屎滴 對男性 阮最無趣味 雖然是抱定意志 毋願想伊 阮怎樣 心稀微 到底是伊有對阮 啥物好情義 為著伊放捒一切 拚命愛慕伊 啊~彼暝窗邊風微微 踮港都 阮最無趣味 雖然是誤我前途 想欲離開 阮怎樣離袂開 彼時的心愛船隻 毋願放袂記 每日都行來港邊 留戀海水味 啊~暗中叫著伊名字
lâu tsu-luī gún tsuè bô tshù-bī sui-jiân sī kóng beh jím-nāi it-tshè khóo-bī gún tsuánn-iūnn sim ai-pi tshiūnn kim-siau ge̍h-sik bông-lông tsiò tsāi hái-huānn pinn lâi thiann-tio̍h tshim-kinn iā-tsīng pho-lōng siann ai-thî ah~ put-kak sim sng ba̍k-sái tih tuì lâm-sìng gún tsuè bô tshù-bī sui-jiân sī phō tīng ì-tsì m̄-guān siūnn i gún tsuánn-iūnn sim hi-bî tàu-tué sī i ū tuì gún siánn-mih hó tsîng-gī uī-tio̍h i pàng-sak it-tshè piànn-miā ài-bōo i ah~ hit-mî thang-pinn hong bî-bî tiàm káng-too gún tsuè bô tshù-bī sui-jiân sī gōo guá tsiân-tôo siūnn-beh lī-khui gún tsuánn-iūnn lî buē-khui hit-sî ê sim-ài tsûn-tsiah m̄-guān pàng-buē-kì muí-ji̍t to kiânn lâi káng-pinn liû-luân hái-tsuí bī ah~ àm-tiong kiò tio̍h i miâ-jī