18159/《無聊的歇睏日》Bô-liâu ê Hioh-khùn-ji̍t江惠儀Kang Huī-gî------------------------------------------拜六閒閒的歇睏日pài-la̍k îng-îng ê hioh-khùn-ji̍t就共伊睏到自然醒tiō kā-i khùn kah tsū-jiân tshínn𤺪𤺪無聊siān-siān bô-liâu來看電視lâi khuànn tiān-sī捘來捘去tsūn-lâi-tsūn-khì毋知欲看啥物m̄-tsai beh khuànn siánn-mih拜六閒閒的歇睏日pài-la̍k îng-îng ê hioh-khùn-ji̍t腹肚枵枵pak-tóo iau-iau欲食啥物beh tsia̍h siánn-mih電話敲來又敲去tiān-uē khà-lâi iū khà-khì便當店piān-tong tiàm哪會逐間攏無開ná-ē ta̍k-king lóng bô khui想欲招幾个姊妹仔伴siūnn-beh tsio kuí-ê tsí-muē-á-phuānn來踅街啉咖啡lâi se̍h-ke lim ka-pi逐家攏講足忝ta̍k-ke lóng kóng tsiok thiám無意無思bô-ì-bô-sù叫我家己去kiò guá ka-kī khì討債嘛無彩thó-tsè mā bô-tshái遮爾好的天氣tsiah-nī hó ê thinn-khì這種生活tsit-tsióng sing-ua̍h厭𤺪無意義ià-siān bô ì-gī孤孤單單koo-koo-tuann-tuann家己一个ka-kī tsi̍t-ê看電影罔Shoppingkhuànn tiān-iánn bóng Shopping男男女女lâm-lâm-lú-lú雙雙對對siang-siang-tuì-tuì欣羨的好情意him-siān ê hó tsîng-ì我的Mr. Rightguá ê Mr. Right你會佇佗位lí ē tī tó-uī當時陣會來到阮面前tang-sî-tsūn ē lâi kàu gún bīn-tsîng------------------------------------------→
拜六閒閒的歇睏日就共伊睏到自然醒𤺪𤺪無聊來看電視捘來捘去毋知欲看啥物拜六閒閒的歇睏日腹肚枵枵欲食啥物電話敲來又敲去便當店哪會逐間攏無開想欲招幾个姊妹仔伴來踅街啉咖啡逐家攏講足忝無意無思叫我家己去討債嘛無彩遮爾好的天氣這種生活厭𤺪無意義孤孤單單家己一个看電影罔Shopping男男女女雙雙對對欣羨的好情意我的Mr. Right你會佇佗位當時陣會來到阮面前
pài-la̍k îng-îng ê hioh-khùn-ji̍ttiō kā-i khùn kah tsū-jiân tshínnsiān-siān bô-liâulâi khuànn tiān-sītsūn-lâi-tsūn-khìm̄-tsai beh khuànn siánn-mihpài-la̍k îng-îng ê hioh-khùn-ji̍tpak-tóo iau-iaubeh tsia̍h siánn-mihtiān-uē khà-lâi iū khà-khìpiān-tong tiàmná-ē ta̍k-king lóng bô khuisiūnn-beh tsio kuí-ê tsí-muē-á-phuānnlâi se̍h-ke lim ka-pita̍k-ke lóng kóng tsiok thiámbô-ì-bô-sùkiò guá ka-kī khìthó-tsè mā bô-tsháitsiah-nī hó ê thinn-khìtsit-tsióng sing-ua̍hià-siān bô ì-gīkoo-koo-tuann-tuannka-kī tsi̍t-êkhuànn tiān-iánn bóng Shoppinglâm-lâm-lú-lúsiang-siang-tuì-tuìhim-siān ê hó tsîng-ìguá ê Mr Rightlí ē tī tó-uītang-sî-tsūn ē lâi kàu gún bīn-tsîng