18158/《留袂牢的秋天》Lâu Buē-tiâu ê Tshiu-thinn江惠儀Kang Huī-gî------------------------------------------毋知影你彼日m̄ tsai-iánn lí hit-ji̍t趁著酒醉講出喙thàn tio̍h tsiú-tsuì kóng tshut-tshuì我無防備guá bô hông-pī嘛毋知怎樣面對你mā m̄-tsai tsuánn-iūnn bīn-tuì lí想欲放棄siūnn-beh hòng-khì想起彼段siūnn-khí hit tuānn你佮我的過去lí kah guá ê kuè-khì有的感覺ū-ê kám-kak毋敢面對m̄-kánn bīn-tuì因為我猶愛你in-uī guá iáu ài lí但是離別的秋風tān-sī lî-pia̍t ê tshiu-hong無聲無說bô-siann-bô-sueh慢慢吹來苦澀滋味bān-bān tshue lâi khóo-siap tsu-bī但是你的眼神中tān-sī lí ê gán-sîn tiong已經揣無í-king tshuē-bô當初的糖甘蜜甜tong-tshoo ê thn̂g-kam bi̍t-tinn咱的夢lán ê bāng敢猶有啥意義kám iáu-ū siánn ì-gī欲按怎講beh án-tsuánn kóng放開就放開pàng-khui tiō pàng-khui我的悲傷guá ê pi-siong留袂牢這个秋天lâu buē-tiâu tsit ê tshiu-thinn------------------------------------------→
毋知影你彼日趁著酒醉講出喙我無防備嘛毋知怎樣面對你想欲放棄想起彼段你佮我的過去有的感覺毋敢面對因為我猶愛你但是離別的秋風無聲無說慢慢吹來苦澀滋味但是你的眼神中已經揣無當初的糖甘蜜甜咱的夢敢猶有啥意義欲按怎講放開就放開我的悲傷留袂牢這个秋天
m̄ tsai-iánn lí hit-ji̍tthàn tio̍h tsiú-tsuì kóng tshut-tshuìguá bô hông-pīmā m̄-tsai tsuánn-iūnn bīn-tuì lísiūnn-beh hòng-khìsiūnn-khí hit tuānnlí kah guá ê kuè-khìū-ê kám-kakm̄-kánn bīn-tuìin-uī guá iáu ài lítān-sī lî-pia̍t ê tshiu-hongbô-siann-bô-suehbān-bān tshue lâi khóo-siap tsu-bītān-sī lí ê gán-sîn tiongí-king tshuē-bôtong-tshoo ê thn̂g-kam bi̍t-tinnlán ê bāngkám iáu-ū siánn ì-gībeh án-tsuánn kóngpàng-khui tiō pàng-khuiguá ê pi-sionglâu buē-tiâu tsit ê tshiu-thinn