17941/《黃昏雨》Hông-hun Hōo 羅時豐Lô Sî-hong ------------------------------------------ 又是一个 iū sī tsi̍t-ê 落著大雨的黃昏 lo̍h tio̍h tuā-hōo ê hông-hun 過去種種 kuè-khì tsióng-tsióng 一直浮現在眼前 it-ti̍t phû-hiān tsāi gán-tsîng 你講暫時分開 lí kóng tsiām-sî hun-khui 是為著咱的前程 sī uī-tio̍h lán ê tsiân-tîng 敢講你 kám-kóng lí 攏無顧著咱的感情 lóng bô-kòo tio̍h lán ê kám-tsîng 十年的恩愛 tsa̍p-nî ê un-ài 你將伊放水流 lí tsiong i pàng tsuí lâu 講啥物 kóng siánn-mih 真心對待到年老 tsin-sim tuì-thāi kàu nî-lāu 如今我也已經心冷 jû-kim guá iā í-king sim líng 啥物攏看透 siánn-mih lóng khuànn-thàu 從今以後 tsiông-kim í-āu 田無溝水無流 tshân bô kau tsuí bô lâu 想起落著大雨的 siūnn-khí lo̍h tio̍h tuā-hōo ê 彼个黃昏 hit ê hông-hun 含悲忍淚斷緣份 hâm-pi jím-luī tn̄g iân-hūn 毋願予你 m̄-guān hōo lí 看見我的傷心 khuànn-kìnn guá ê siong-sim 所有的痛苦 sóo-ū ê thòng-khóo 只有腹內吞 tsí-ū pak-lāi thun 啊~落著大雨的黃昏 ah~ lo̍h tio̍h tuā-hōo ê hông-hun 雨落愈大 hōo lo̍h jú tuā 心愈酸 sim jú sng 一陣一陣 tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn 只有更加刺激阮 tsí-ū kìng-ka tshì-kik gún 啊~落著大雨的黃昏 ah~ lo̍h tio̍h tuā-hōo ê hông-hun 雨落愈大 hōo lo̍h jú tuā 心愈酸 sim jú sng 一陣一陣 tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn 只有更加 tsí-ū kìng-ka 刺激阮稀微的心 tshì-kik gún hi-bî ê sim ------------------------------------------ →
又是一个 落著大雨的黃昏 過去種種 一直浮現在眼前 你講暫時分開 是為著咱的前程 敢講你 攏無顧著咱的感情 十年的恩愛 你將伊放水流 講啥物 真心對待到年老 如今我也已經心冷 啥物攏看透 從今以後 田無溝水無流 想起落著大雨的 彼个黃昏 含悲忍淚斷緣份 毋願予你 看見我的傷心 所有的痛苦 只有腹內吞 啊~落著大雨的黃昏 雨落愈大 心愈酸 一陣一陣 只有更加刺激阮 啊~落著大雨的黃昏 雨落愈大 心愈酸 一陣一陣 只有更加 刺激阮稀微的心
iū sī tsi̍t-ê lo̍h tio̍h tuā-hōo ê hông-hun kuè-khì tsióng-tsióng it-ti̍t phû-hiān tsāi gán-tsîng lí kóng tsiām-sî hun-khui sī uī-tio̍h lán ê tsiân-tîng kám-kóng lí lóng bô-kòo tio̍h lán ê kám-tsîng tsa̍p-nî ê un-ài lí tsiong i pàng tsuí lâu kóng siánn-mih tsin-sim tuì-thāi kàu nî-lāu jû-kim guá iā í-king sim líng siánn-mih lóng khuànn-thàu tsiông-kim í-āu tshân bô kau tsuí bô lâu siūnn-khí lo̍h tio̍h tuā-hōo ê hit ê hông-hun hâm-pi jím-luī tn̄g iân-hūn m̄-guān hōo lí khuànn-kìnn guá ê siong-sim sóo-ū ê thòng-khóo tsí-ū pak-lāi thun ah~ lo̍h tio̍h tuā-hōo ê hông-hun hōo lo̍h jú tuā sim jú sng tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn tsí-ū kìng-ka tshì-kik gún ah~ lo̍h tio̍h tuā-hōo ê hông-hun hōo lo̍h jú tuā sim jú sng tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn tsí-ū kìng-ka tshì-kik gún hi-bî ê sim