《我真痴情》Guá Tsin Tshi-tsîng黃西田N̂g Se-tiân------------------------------------------我實在真痴情guá si̍t-tsāi tsin tshi-tsîng真痴情tsin tshi-tsîng明知影bîng tsai-iánn伊是一个無情女性i sī tsi̍t-ê bô-tsîng lú-sìng我也甘願guá iā kam-guān為伊犧牲自己的好前程uī i hi-sing tsū-kí ê hó tsiân-tîng誰知伊全變袂分明siáng tsai i tsuân piàn buē hun-bîng對待我彼款態度tuì-thāi guá hit khuán thāi-tōo猶原冷冰冰iu-guân líng ping-ping叫我怎樣袂心凝kiò guá tsuánn-iūnn buē sim gîng我真正不應該guá tsin-tsiànn put-ing-kai不應該put-ing-kai為著伊uī-tio̍h i深情難捨tshim-tsîng lân-siá迷戀痴愛bê-luân tshi-ài我的痛苦guá ê thòng-khóo我的悲哀guá ê pi-ai伊全然袂了解i tsuân-jiân buē liáu-kái我對伊實在真忍耐guá tuì i si̍t-tsāi tsin jím-nāi想袂到伊會將我siūnn buē-kàu i ē tsiong guá當做戇大呆tòng-tsuè gōng-tuā-tai叫我怎樣袂憤慨kiò guá tsuánn-iūnn buē hùn-khài------------------------------------------→
我實在真痴情真痴情明知影伊是一个無情女性我也甘願為伊犧牲自己的好前程誰知伊全變袂分明對待我彼款態度猶原冷冰冰叫我怎樣袂心凝我真正不應該不應該為著伊深情難捨迷戀痴愛我的痛苦我的悲哀伊全然袂了解我對伊實在真忍耐想袂到伊會將我當做戇大呆叫我怎樣袂憤慨
guá si̍t-tsāi tsin tshi-tsîngtsin tshi-tsîngbîng tsai-iánni sī tsi̍t-ê bô-tsîng lú-sìngguá iā kam-guānuī i hi-sing tsū-kí ê hó tsiân-tîngsiáng tsai i tsuân piàn buē hun-bîngtuì-thāi guá hit khuán thāi-tōoiu-guân líng ping-pingkiò guá tsuánn-iūnn buē sim gîngguá tsin-tsiànn put-ing-kaiput-ing-kaiuī-tio̍h itshim-tsîng lân-siábê-luân tshi-àiguá ê thòng-khóoguá ê pi-aii tsuân-jiân buē liáu-káiguá tuì i si̍t-tsāi tsin jím-nāisiūnn buē-kàu i ē tsiong guátòng-tsuè gōng-tuā-taikiò guá tsuánn-iūnn buē hùn-khài