17694/《Rasa Sayang小冤家》Rasa Sayang Sió Uan-ke 張麗玲Tiunn Lē-lîng(新加坡) 李榮雁Lí Îng-gān(新加坡) ------------------------------------------ 翁某愛囉嗦 ang-bóo ài lo-so 小可代誌起風波 sió-khuá tāi-tsì khí hong-pho 怪來怪去怪家己 kuài-lâi-kuài-khì kuài ka-kī 婚後生活無檢討 hun-āu sing-hua̍t bô kiám-thó 人講歹稻向後冬 lâng kóng phái tiū ǹg āu tang 嫁著歹翁規世人 kè tio̍h phái ang kui-sì-lâng 三頓食飽袂振動 sann-tǹg tsia̍h-pá buē tín-tāng 山頭食了也會崩 suann-thâu tsia̍h-liáu iā ē pang 翁某愛囉嗦 ang-bóo ài lo-so 小可代誌起風波 sió-khuá tāi-tsì khí hong-pho 怪來怪去怪家己 kuài-lâi-kuài-khì kuài ka-kī 婚後生活無檢討 hun-āu sing-hua̍t bô kiám-thó 娶著好某𠢕顧家 tshuā-tio̍h hó bóo gâu kòo-ke 娶著歹某路就濟 tshuā-tio̍h pháinn bóo lōo tsiū tsē 無管路頭佮路尾 bô-kuán lōo-thâu kah lōo-bé 伊就伸手強欲提 i tiō tshun-tshiú kiōng-beh the̍h Rasa sayang, hey! Rasa Sayang sayang, hey! Hey, lihat nona jauh Rasa Sayang sayang, hey! 人講歹母靠老爸 lâng kóng phái bú khò lāu-pē 嫁著歹翁靠大家 kè tio̍h phái ang khò ta-ke 毋是歹某𠢕吵家 m̄-sī phái bóo gâu tshá-ke 是你激空又古短 sī lí kik-khang iū kóo-té 翁某愛囉嗦 ang-bóo ài lo-so 小可代誌起風波 sió-khuá tāi-tsì khí hong-pho 怪來怪去怪家己 kuài-lâi-kuài-khì kuài ka-kī 婚後生活無檢討 hun-āu sing-hua̍t bô kiám-thó 人講搤熊佮搤虎 lâng kóng iah hîm kah iah hóo 毋通搤著刺查某 m̄-thang iah tio̍h tshiah-tsa-bóo 十个查某九个刺 tsa̍p ê tsa-bóo káu ê tshiah 一个無刺做尼姑 tsi̍t-ê bô tshiah tsuè nî-koo Rasa sayang, hey! Rasa Sayang sayang, hey! Hey, lihat nona jauh Rasa Sayang sayang, hey! 查埔生成厚面皮 ta-poo sinn-sîng kāu-bīn-phê 看著查某硞硞綴 khuànn-tio̍h tsa-bóo kho̍k-kho̍k tè 雙手空空無家伙 siang-tshiú khang-khang bô ke-hé 也敢娶著兩三个 iā kám tshuā-tio̍h nn̄g-sann ê 翁某愛囉嗦 ang-bóo ài lo-so 小可代誌起風波 sió-khuá tāi-tsì khí hong-pho 怪來怪去怪家己 kuài-lâi-kuài-khì kuài ka-kī 婚後生活無檢討 hun-āu sing-hua̍t bô kiám-thó 雨若欲落天就紅 hōo nā beh lo̍h thinn tsiū âng 花若隔暝就袂芳 hue nā keh-mê tsiū buē phang 毋是查埔愛激空 m̄-sī ta-poo ài kek-khang 是恁查某想嫁翁 sī lín tsa-bóo siūnn kè-ang 翁某愛囉嗦 ang-bóo ài lo-so 小可代誌起風波 sió-khuá tāi-tsì khí hong-pho 怪來怪去怪家己 kuài-lâi-kuài-khì kuài ka-kī 婚後生活無檢討 hun-āu sing-hua̍t bô kiám-thó ------------------------------------------ →
翁某愛囉嗦 小可代誌起風波 怪來怪去怪家己 婚後生活無檢討 人講歹稻向後冬 嫁著歹翁規世人 三頓食飽袂振動 山頭食了也會崩 翁某愛囉嗦 小可代誌起風波 怪來怪去怪家己 婚後生活無檢討 娶著好某𠢕顧家 娶著歹某路就濟 無管路頭佮路尾 伊就伸手強欲提 人講歹母靠老爸 嫁著歹翁靠大家 毋是歹某𠢕吵家 是你激空又古短 翁某愛囉嗦 小可代誌起風波 怪來怪去怪家己 婚後生活無檢討 人講搤熊佮搤虎 毋通搤著刺查某 十个查某九个刺 一个無刺做尼姑 查埔生成厚面皮 看著查某硞硞綴 雙手空空無家伙 也敢娶著兩三个 翁某愛囉嗦 小可代誌起風波 怪來怪去怪家己 婚後生活無檢討 雨若欲落天就紅 花若隔暝就袂芳 毋是查埔愛激空 是恁查某想嫁翁 翁某愛囉嗦 小可代誌起風波 怪來怪去怪家己 婚後生活無檢討
ang-bóo ài lo-so sió-khuá tāi-tsì khí hong-pho kuài-lâi-kuài-khì kuài ka-kī hun-āu sing-hua̍t bô kiám-thó lâng kóng phái tiū ǹg āu tang kè tio̍h phái ang kui-sì-lâng sann-tǹg tsia̍h-pá buē tín-tāng suann-thâu tsia̍h-liáu iā ē pang ang-bóo ài lo-so sió-khuá tāi-tsì khí hong-pho kuài-lâi-kuài-khì kuài ka-kī hun-āu sing-hua̍t bô kiám-thó tshuā-tio̍h hó bóo gâu kòo-ke tshuā-tio̍h pháinn bóo lōo tsiū tsē bô-kuán lōo-thâu kah lōo-bé i tiō tshun-tshiú kiōng-beh the̍h lâng kóng phái bú khò lāu-pē kè tio̍h phái ang khò ta-ke m̄-sī phái bóo gâu tshá-ke sī lí kik-khang iū kóo-té ang-bóo ài lo-so sió-khuá tāi-tsì khí hong-pho kuài-lâi-kuài-khì kuài ka-kī hun-āu sing-hua̍t bô kiám-thó lâng kóng iah hîm kah iah hóo m̄-thang iah tio̍h tshiah-tsa-bóo tsa̍p ê tsa-bóo káu ê tshiah tsi̍t-ê bô tshiah tsuè nî-koo ta-poo sinn-sîng kāu-bīn-phê khuànn-tio̍h tsa-bóo kho̍k-kho̍k tè siang-tshiú khang-khang bô ke-hé iā kám tshuā-tio̍h nn̄g-sann ê ang-bóo ài lo-so sió-khuá tāi-tsì khí hong-pho kuài-lâi-kuài-khì kuài ka-kī hun-āu sing-hua̍t bô kiám-thó hōo nā beh lo̍h thinn tsiū âng hue nā keh-mê tsiū buē phang m̄-sī ta-poo ài kek-khang sī lín tsa-bóo siūnn kè-ang ang-bóo ài lo-so sió-khuá tāi-tsì khí hong-pho kuài-lâi-kuài-khì kuài ka-kī hun-āu sing-hua̍t bô kiám-thó