17692/《新加坡之戀》Sin-ka-pho tsi Luân 張麗玲Tiunn Lē-lîng(新加坡) 李榮雁Lí Îng-gān(新加坡) ------------------------------------------ 男) 頭一擺我佮你 thâu-tsi̍t-pái guá kah lí 去巴刹看尪公戲 khì pa-sat khuànn ang-kong-hì 你看我 lí khuànn guá 我看你 guá khuànn lí 看來佮看去 khuànn-lâi kah khuànn-khì 雙人意愛在心裡 siang-lâng ì-ài tsāi sim-lí 女) 第二擺我佮你 tē-jī pái guá kah lí 𤆬去勿洛的海邊 tshuā khì Bu̍t-lo̍k ê hái-pinn 食鰇魚 tsia̍h jiû-hî 真趣味 tsin tshù-bī 講話又投機 kóng-uē iū tâu-ki 海風吹來冷吱吱 hái-hong tshue--lâi líng-ki-ki 男) 第三擺我佮你 tē-sann pái guá kah lí 𤆬去福建街頭邊 tshuā khì Hok-kiàn-kue-thâu pinn 食蝦麵 tsia̍h hê-mī 湯頭甜 thng-thâu tinn 食甲笑微微 tsia̍h kah tshiò-bî-bî 雙人隨時換手指 siang-lâng suî-sî uānn tshiú-tsí 女) 第四擺我佮你 tē-sì pái guá kah lí 海山街去看家私 Hái-san-kue khì khuànn ke-si 買眠床 bué bîn-tshn̂g 買交椅 bué kau-í 結婚著準備 kiat-hun tio̍h tsún-pī 雙人心內暗歡喜 siang-lâng sim-lāi àm huann-hí 男) 第五擺我佮你 tē-gōo pái guá kah lí 去到竹跤添生院 khì kàu Tik-kha Thiam-sing-īnn 頭上囝誠伶俐 thâu-tsiūnn-kiánn tsiânn líng-lī 平安來出世 pîng-an lâi tshut-sì 親情朋友來恭喜 tshin-tsiânn pîng-iú lâi kiong-hí ------------------------------------------ →
頭一擺我佮你 去巴刹看尪公戲 你看我 我看你 看來佮看去 雙人意愛在心裡 第二擺我佮你 𤆬去勿洛的海邊 食鰇魚 真趣味 講話又投機 海風吹來冷吱吱 第三擺我佮你 𤆬去福建街頭邊 食蝦麵 湯頭甜 食甲笑微微 雙人隨時換手指 第四擺我佮你 海山街去看家私 買眠床 買交椅 結婚著準備 雙人心內暗歡喜 第五擺我佮你 去到竹跤添生院 頭上囝誠伶俐 平安來出世 親情朋友來恭喜
thâu-tsi̍t-pái guá kah lí khì pa-sat khuànn ang-kong-hì lí khuànn guá guá khuànn lí khuànn-lâi kah khuànn-khì siang-lâng ì-ài tsāi sim-lí tē-jī pái guá kah lí tshuā khì Bu̍t-lo̍k ê hái-pinn tsia̍h jiû-hî tsin tshù-bī kóng-uē iū tâu-ki hái-hong tshue--lâi líng-ki-ki tē-sann pái guá kah lí tshuā khì Hok-kiàn-kue-thâu pinn tsia̍h hê-mī thng-thâu tinn tsia̍h kah tshiò-bî-bî siang-lâng suî-sî uānn tshiú-tsí tē-sì pái guá kah lí Hái-san-kue khì khuànn ke-si bué bîn-tshn̂g bué kau-í kiat-hun tio̍h tsún-pī siang-lâng sim-lāi àm huann-hí tē-gōo pái guá kah lí khì kàu Tik-kha Thiam-sing-īnn thâu-tsiūnn-kiánn tsiânn líng-lī pîng-an lâi tshut-sì tshin-tsiânn pîng-iú lâi kiong-hí