17691/《三輪車鐘聲》Sann-lián-tshia Tsing-siann張麗玲Tiunn Lē-lîng(新加坡)李榮雁Lí Îng-gān(新加坡)------------------------------------------↓↓(口白)---(口白)↓↓女)欸!三輪車啊eh! sann-lián-tshia--ah去大坡欲偌錢啊khì Tuā-pho beh luā tsînn--ah男)大肥嫂仔Tuā-puî-só--á啊看你是ah khuànn lí sī欲去媽祖宮燒香beh khì Má-tsóo-king sio-hiunn抑是欲去珍珠巴刹ia̍h-sī beh khì Tin-tsu-pa-sat去買碗箸啦khì bué uánn-tī--lah女)哎呀!管我去燒香aih-iah! kuán guá khì sio-hiunn抑是去買碗箸啦ia̍h-sī khì bué uánn-tī--lah欲載beh tsài就趕緊tsiū kuánn-kín毋載m̄ tsài我就欲叫的士喔guá tsiū beh kiò ti̍k-si--ooh↑↑(口白)---(口白)↑↑女)三輪車鐘聲sann-lián-tshia tsing-siann叮噹叮噹tin-tong tin-tong一路咧響tsi̍t-lōo tih hiáng我問你去大坡guá mn̄g lí khì Tuā-pho車錢講明tshia-tsînn káng-bîng毋通到時相嚷m̄-thang kàu-sî sio-lióng毋通佇路中央m̄-thang tī lōo tiong-ng亂亂彎luān-luān uan注意交通規矩tsù-ì kau-thong kui-kú毋通犯m̄-thang huān小心搭客的安全sió-sim tah-khik ê an-tsuân鐘聲毋通亂叮噹tsing-siann m̄-thang luān tin-tong男)三輪車鐘聲sann-lián-tshia tsing-siann叮噹叮噹tin-tong tin-tong一路咧響tsi̍t-lōo tih hiáng雖然速度真慢sui-jiân siok-tōo tsin bān可是擔保人客無危險khó-sī tam-pó lâng-kheh bô huî-hiám只欲你吩咐我tsí beh lí huan-hù guá去西去東khì sai khì tang隨時載你到地suî-sî tsài lí kàu tuē無超時間bô thiau sî-kan車錢加減由你送tshia-tsînn ke-kiám iû lí sàng交通規矩我在行kau-thong kui-kú guá tsāi-hâng---三輪車鐘聲sann-lián-tshia tsing-siann叮噹tin-tong------------------------------------------→
欸!三輪車啊去大坡欲偌錢啊大肥嫂仔啊看你是欲去媽祖宮燒香抑是欲去珍珠巴刹去買碗箸啦哎呀!管我去燒香抑是去買碗箸啦欲載就趕緊毋載我就欲叫的士喔三輪車鐘聲叮噹叮噹一路咧響我問你去大坡車錢講明毋通到時相嚷毋通佇路中央亂亂彎注意交通規矩毋通犯小心搭客的安全鐘聲毋通亂叮噹三輪車鐘聲叮噹叮噹一路咧響雖然速度真慢可是擔保人客無危險只欲你吩咐我去西去東隨時載你到地無超時間車錢加減由你送交通規矩我在行三輪車鐘聲叮噹
eh sann-lián-tshia--ahkhì Tuā-pho beh luā tsînn--ahTuā-puî-só--áah khuànn lí sībeh khì Má-tsóo-king sio-hiunnia̍h-sī beh khì Tin-tsu-pa-satkhì bué uánn-tī--lahaih-iah kuán guá khì sio-hiunnia̍h-sī khì bué uánn-tī--lahbeh tsàitsiū kuánn-kínm̄ tsàiguá tsiū beh kiò ti̍k-si--oohsann-lián-tshia tsing-sianntin-tong tin-tongtsi̍t-lōo tih hiángguá mn̄g lí khì Tuā-photshia-tsînn káng-bîngm̄-thang kàu-sî sio-lióngm̄-thang tī lōo tiong-ngluān-luān uantsù-ì kau-thong kui-kúm̄-thang huānsió-sim tah-khik ê an-tsuântsing-siann m̄-thang luān tin-tongsann-lián-tshia tsing-sianntin-tong tin-tongtsi̍t-lōo tih hiángsui-jiân siok-tōo tsin bānkhó-sī tam-pó lâng-kheh bô huî-hiámtsí beh lí huan-hù guákhì sai khì tangsuî-sî tsài lí kàu tuēbô thiau sî-kantshia-tsînn ke-kiám iû lí sàngkau-thong kui-kú guá tsāi-hângsann-lián-tshia tsing-sianntin-tong