17654/《劍海女俠》Kiàm-hái Lú-kiap周嘉麗Tsiu Ka-lē------------------------------------------白色的雺霧pe̍h-sik ê bông-bū無情的風雨bô-tsîng ê hong-ú逼著我變成了pik tio̍h guá piàn-sîng liáu流浪的孤女liû-lōng ê koo-lú含著我寶貴的淚珠hâm tio̍h guá pó-kuì ê luī-tsu奔波在江湖pun-pho tsāi kang-ôo無奈的身軀bô-nāi ê sin-khu只有是勇氣tsí-ū sī ióng-khì伴我學著好功夫phuānn guá o̍h tio̍h hó kang-hu心怨恨做女性sim uàn-hūn tsuè lú-sìng哪會命如此ná ē miā jû-tshú秋風掃武林tshiu-hong sàu bú-lîm人情無半項jîn-tsîng bô-puànn-hāng墜落在劍林中tuī-lo̍h tsāi kiàm-nâ tiong苦命的花欉khóo-miā ê hue-tsâng無光明照顧阮一人bô kong-bîng tsiàu-kòo gún tsi̍t-lâng才踮在江湖tsiah tiàm-tsāi kang-ôo佮人結仇恨kah lâng kiat siû-hūn只有是寶劍tsí-ū sī pó-kiàm才是我的有情人tsiah-sī guá ê ū-tsîng-lâng到何時才遇著kàu hô-sî tsiah gū-tio̍h依靠的戀夢i-khò ê luân-bāng淒冷的暗風tshe-líng ê àm-hong吹來阮憂悶tshue lâi gún iu-būn吹著阮的形影tshue tio̍h gún ê hîng-iánn搖弄的衫裙iô-lōng ê sann-kûn將著我tsiong tio̍h guá寶貴的青春pó-kuì ê tshing-tshun沉落在江湖tîm-lo̍h tsāi kang-ôo綴伊來漂流tuè i lâi phiau-liû明日的阮的運命bîng-ji̍t ê gún ê ūn-miā啥人來相問siánn-lâng lâi sio-mn̄g阮怨恨又吐氣gún uàn-hūn iū thóo-khuì孤單在黃昏koo-tuann tsāi hông-hun------------------------------------------→
白色的雺霧無情的風雨逼著我變成了流浪的孤女含著我寶貴的淚珠奔波在江湖無奈的身軀只有是勇氣伴我學著好功夫心怨恨做女性哪會命如此秋風掃武林人情無半項墜落在劍林中苦命的花欉無光明照顧阮一人才踮在江湖佮人結仇恨只有是寶劍才是我的有情人到何時才遇著依靠的戀夢淒冷的暗風吹來阮憂悶吹著阮的形影搖弄的衫裙將著我寶貴的青春沉落在江湖綴伊來漂流明日的阮的運命啥人來相問阮怨恨又吐氣孤單在黃昏
pe̍h-sik ê bông-būbô-tsîng ê hong-úpik tio̍h guá piàn-sîng liáuliû-lōng ê koo-lúhâm tio̍h guá pó-kuì ê luī-tsupun-pho tsāi kang-ôobô-nāi ê sin-khutsí-ū sī ióng-khìphuānn guá o̍h tio̍h hó kang-husim uàn-hūn tsuè lú-sìngná ē miā jû-tshútshiu-hong sàu bú-lîmjîn-tsîng bô-puànn-hāngtuī-lo̍h tsāi kiàm-nâ tiongkhóo-miā ê hue-tsângbô kong-bîng tsiàu-kòo gún tsi̍t-lângtsiah tiàm-tsāi kang-ôokah lâng kiat siû-hūntsí-ū sī pó-kiàmtsiah-sī guá ê ū-tsîng-lângkàu hô-sî tsiah gū-tio̍hi-khò ê luân-bāngtshe-líng ê àm-hongtshue lâi gún iu-būntshue tio̍h gún ê hîng-iánniô-lōng ê sann-kûntsiong tio̍h guápó-kuì ê tshing-tshuntîm-lo̍h tsāi kang-ôotuè i lâi phiau-liûbîng-ji̍t ê gún ê ūn-miāsiánn-lâng lâi sio-mn̄ggún uàn-hūn iū thóo-khuìkoo-tuann tsāi hông-hun