17508/《流浪漢心聲》Liû-lōng-hàn Sim-siann 池金龍Tî Kim-liông ------------------------------------------ 自從你來離開 tsū-tsiông lí lâi lī-khui 已經有數年 í-king ū sòo-nî 毋知佗位去 m̄-tsai tó-uī khì 音訊無半絲 im-sìn bô-puànn-si 你若是 lí nā-sī 無帶念翁某的情義 bô tài-liām ang-bóo ê tsîng-gī 相信也袂來 siong-sìn iā buē lâi 放捒可愛的囝兒 pàng-sak khó-ài ê kiánn-jî 希望你早一日 hi-bāng lí tsá tsi̍t-ji̍t 倒轉來團圓 tó-tńg lâi thuân-înn ↓---(口白)---↓ 人講仙人拍鼓有時錯 lâng kóng sian-jîn phah-kóo ū-sî tshò 想我過去的毋著 siūnn guá kuè-khì ê m̄-tio̍h 啊!我已經反悔 ah! guá í-king huán-hué 希望你會當予我 hi-bāng lí ē-tàng hōo guá 自新的機會 tsū-sin ê ki-huē ↑---(口白)---↑ 當初我無志氣 tong-tshoo guá bô tsì-khì 每日顛顛醉 muí-ji̍t thian-thian tsuì 時常無理智 sî-siông bô lí-tì 佮你來激氣 kah lí lâi kik-khì 現在我真覺醒 hiān-tsāi guá tsin kak-tshínn 對你來表示 tuì lí lâi piáu-sī 以後我一定 í-āu guá it-tīng 好好拍拚做代誌 hó-hó phah-piànn tsuè tāi-tsì 希望你早一日 hi-bāng lí tsá tsi̍t-ji̍t 轉來阮身邊 tńg-lâi gún sin-pinn ------------------------------------------ →
自從你來離開 已經有數年 毋知佗位去 音訊無半絲 你若是 無帶念翁某的情義 相信也袂來 放捒可愛的囝兒 希望你早一日 倒轉來團圓 人講仙人拍鼓有時錯 想我過去的毋著 啊!我已經反悔 希望你會當予我 自新的機會 當初我無志氣 每日顛顛醉 時常無理智 佮你來激氣 現在我真覺醒 對你來表示 以後我一定 好好拍拚做代誌 希望你早一日 轉來阮身邊
tsū-tsiông lí lâi lī-khui í-king ū sòo-nî m̄-tsai tó-uī khì im-sìn bô-puànn-si lí nā-sī bô tài-liām ang-bóo ê tsîng-gī siong-sìn iā buē lâi pàng-sak khó-ài ê kiánn-jî hi-bāng lí tsá tsi̍t-ji̍t tó-tńg lâi thuân-înn lâng kóng sian-jîn phah-kóo ū-sî tshò siūnn guá kuè-khì ê m̄-tio̍h ah! guá í-king huán-hué hi-bāng lí ē-tàng hōo guá tsū-sin ê ki-huē tong-tshoo guá bô tsì-khì muí-ji̍t thian-thian tsuì sî-siông bô lí-tì kah lí lâi kik-khì hiān-tsāi guá tsin kak-tshínn tuì lí lâi piáu-sī í-āu guá it-tīng hó-hó phah-piànn tsuè tāi-tsì hi-bāng lí tsá tsi̍t-ji̍t tńg-lâi gún sin-pinn