17308/《遙遠的愛》Iâu-uán ê Ài 傑克Kia̍t-khik (周佳宏Tsiu Ka-hông) 一綾It-lîng ------------------------------------------ 女) 這段情 tsit tuānn tsîng 為你流過偌濟目屎 uī lí lâu kuè guā-tsuē ba̍k-sái 男) 這份愛 tsit hūn ài 偏偏分開兩个世界 phian-phian hun-khui nn̄g-ê sè-kài 女) 因為愛著你 in-uī ài-tio̍h lí 這款命運啥人知 tsit khuán miā-ūn siánn-lâng tsai 男) 我在遙遠的他鄉 guá tsāi iâu-uán ê thann-hiong 猶咧等待 iáu teh tán-thāi 女) 借問你 tsioh-mn̄g lí 講何時欲轉來 kóng hô-sî beh tńg--lâi 男) 笑著阮 tshiò tio̍h gún 哪流浪走天涯 ná liû-lōng tsáu thian-gâi 女) 一陣一陣遙遠的愛 tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn iâu-uán ê ài 怎來反過海 tsuánn lâi píng kuè hái 男) 一擺一擺風雪若來 tsi̍t-pái-tsi̍t-pái hong-seh nā lâi 一聲一聲叫你敢知 tsi̍t-siann-tsi̍t-siann kiò lí kám tsai 女) 欠阮的 khiàm gún ê 怎來還 tsuánn lâi hâinn 男) 阮用一生將你愛 gún iōng it-sing tsiong lí ài 女) 夢中風沙遮厲害 bāng-tiong hong-sua tsiah lī-hāi 阮看無你的所在 gún khuànn-bô lí ê sóo-tsāi 男) 捶心求月幾若擺 tuî-sim kiû gue̍h kuí-lō pái 這敢是天安排 tse kám-sī thinn an-pâi 合) 遙遠的愛 iâu-uán ê ài 遙遠的愛 iâu-uán ê ài 予咱愛會愈深 hōo lán ài ē jú tshim 等著未來 tán tio̍h bī-lâi ------------------------------------------ →
這段情 為你流過偌濟目屎 這份愛 偏偏分開兩个世界 因為愛著你 這款命運啥人知 我在遙遠的他鄉 猶咧等待 借問你 講何時欲轉來 笑著阮 哪流浪走天涯 一陣一陣遙遠的愛 怎來反過海 一擺一擺風雪若來 一聲一聲叫你敢知 欠阮的 怎來還 阮用一生將你愛 夢中風沙遮厲害 阮看無你的所在 捶心求月幾若擺 這敢是天安排 遙遠的愛 遙遠的愛 予咱愛會愈深 等著未來
tsit tuānn tsîng uī lí lâu kuè guā-tsuē ba̍k-sái tsit hūn ài phian-phian hun-khui nn̄g-ê sè-kài in-uī ài-tio̍h lí tsit khuán miā-ūn siánn-lâng tsai guá tsāi iâu-uán ê thann-hiong iáu teh tán-thāi tsioh-mn̄g lí kóng hô-sî beh tńg--lâi tshiò tio̍h gún ná liû-lōng tsáu thian-gâi tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn iâu-uán ê ài tsuánn lâi píng kuè hái tsi̍t-pái-tsi̍t-pái hong-seh nā lâi tsi̍t-siann-tsi̍t-siann kiò lí kám tsai khiàm gún ê tsuánn lâi hâinn gún iōng it-sing tsiong lí ài bāng-tiong hong-sua tsiah lī-hāi gún khuànn-bô lí ê sóo-tsāi tuî-sim kiû gue̍h kuí-lō pái tse kám-sī thinn an-pâi iâu-uán ê ài iâu-uán ê ài hōo lán ài ē jú tshim tán tio̍h bī-lâi