17239/《新年相逢好頭彩》Sin-nî Siong-hông Hó Thâu-tshái洪第七Âng Tē-tshit------------------------------------------男)對面來tuì-bīn lâi對面來tuì-bīn lâi一个姑娘對遮來tsi̍t-ê koo-niû tuì tsia lâi笑咍咍tshiò-hai-hai笑咍咍tshiò-hai-hai妖嬌可愛iau-kiau khó-ài櫻桃喙脣柳葉眉ing-thô tshuì-tûn liú-hio̍h bâi面肉幼白bīn-bah iù-pe̍h愈看愈可愛jú khuànn jú khó-ài一見鍾情在心內it-kiàn tsiong-tsîng tsāi sim-lāi毋過歹勢m̄-koh pháinn-sè對伊來tuì i lâi表示阮心內piáu-sī gún sim-lāi嘿heh!對面來tuì-bīn lâi對面來tuì-bīn lâi一个姑娘對遮來tsi̍t-ê koo-niû tuì tsia lâi笑咍咍tshiò-hai-hai笑咍咍tshiò-hai-hai妖嬌可愛iau-kiau khó-ài↓---(口白)---↓-小姑娘sió-koo-niû你是對佗位來lí sī tuì tó-uī lâi--對佗位來tuì tó-uī lâi哪有你的代ná-ū lí ê tāi-我看你生做媠guá khuànn lí sinn-tsuè suí又閣可愛iū-koh khó-ài--正月正時tsiann-ge̍h-tsiann-sî亂亂來luān-luān lâi↑---(口白)---↑女)真奇怪tsin kî-kuài真奇怪tsin kî-kuài人阮佮伊無熟似lâng gún kah i bô si̍k-sāi怎樣來tsuánn-iūnn lâi怎樣來tsuánn-iūnn lâi對阮求愛tuì gún kiû ài看來一表好人才khuànn--lâi it-piáu hó jîn-tsâi穿著西裝tshīng tio̍h se-tsong英俊又大派ing-tsùn iū tuā-phài想欲對伊表心內siūnn-beh tuì i piáu sim-lāi毋過見笑驚人知m̄-koh kiàn-siàu kiann lâng tsai毋敢講出來m̄-kám kóng--tshut-lâi嘿heh!真奇怪tsin kî-kuài真奇怪tsin kî-kuài人阮佮伊無熟似lâng gún kah i bô si̍k-sāi怎樣來tsánn-iūnn lâi怎樣來tsánn-iūnn lâi對阮求愛tuì gún kiû-ài↓---(口白)---↓-小姑娘我愛你sió-koo-niû guá ài lí你敢知lí kám tsai--啥人欲siánn-lâng beh愛你這个戇大呆ài lí tsit ê gōng-tuā-tai-我毋是梁山伯guá m̄-sī Niû San-pik哪會戇大呆ná ē gōng-tuā-tai↑---(口白)---↑合)千里來tshian-lí lâi千里來tshian-lí lâi歡喜新年來熟似huann-hí sin-nî lâi si̍k-sāi天安排thinn an-pâi天安排thinn an-pâi予咱相愛hōo lán siong-ài看人弄龍佮弄獅khuànn-lâng lāng-lîng kah lāng-sai大家快樂tāi-ke khuài-lo̍k滿面笑咍咍muá-bīn tshiò-hai-hai新年相逢好頭彩sin-nî siong-hông hó thâu-tshái美滿姻緣有註在bí-muá in-iân ū tsù-tsāi期待好將來kî-thāi hó tsiong-lâi嘿heh!千里來tshian-lí lâi千里來tshian-lí lâi歡喜新年來熟似huann-hí sin-nî lâi si̍k-sāi天安排thinn an-pâi天安排thinn an-pâi予咱相愛hōo lán siong-ài------------------------------------------→
對面來對面來一个姑娘對遮來笑咍咍笑咍咍妖嬌可愛櫻桃喙脣柳葉眉面肉幼白愈看愈可愛一見鍾情在心內毋過歹勢對伊來表示阮心內對面來對面來一个姑娘對遮來笑咍咍笑咍咍妖嬌可愛-小姑娘你是對佗位來--對佗位來哪有你的代-我看你生做媠又閣可愛--正月正時亂亂來真奇怪真奇怪人阮佮伊無熟似怎樣來怎樣來對阮求愛看來一表好人才穿著西裝英俊又大派想欲對伊表心內毋過見笑驚人知毋敢講出來真奇怪真奇怪人阮佮伊無熟似怎樣來怎樣來對阮求愛-小姑娘我愛你你敢知--啥人欲愛你這个戇大呆-我毋是梁山伯哪會戇大呆千里來千里來歡喜新年來熟似天安排天安排予咱相愛看人弄龍佮弄獅大家快樂滿面笑咍咍新年相逢好頭彩美滿姻緣有註在期待好將來千里來千里來歡喜新年來熟似天安排天安排予咱相愛
tuì-bīn lâituì-bīn lâitsi̍t-ê koo-niû tuì tsia lâitshiò-hai-haitshiò-hai-haiiau-kiau khó-àiing-thô tshuì-tûn liú-hio̍h bâibīn-bah iù-pe̍hjú khuànn jú khó-àiit-kiàn tsiong-tsîng tsāi sim-lāim̄-koh pháinn-sètuì i lâipiáu-sī gún sim-lāituì-bīn lâituì-bīn lâitsi̍t-ê koo-niû tuì tsia lâitshiò-hai-haitshiò-hai-haiiau-kiau khó-àisió-koo-niûlí sī tuì tó-uī lâituì tó-uī lâiná-ū lí ê tāiguá khuànn lí sinn-tsuè suíiū-koh khó-àitsiann-ge̍h-tsiann-sîluān-luān lâitsin kî-kuàitsin kî-kuàilâng gún kah i bô si̍k-sāitsuánn-iūnn lâitsuánn-iūnn lâituì gún kiû àikhuànn--lâi it-piáu hó jîn-tsâitshīng tio̍h se-tsonging-tsùn iū tuā-phàisiūnn-beh tuì i piáu sim-lāim̄-koh kiàn-siàu kiann lâng tsaim̄-kám kóng--tshut-lâitsin kî-kuàitsin kî-kuàilâng gún kah i bô si̍k-sāitsánn-iūnn lâitsánn-iūnn lâituì gún kiû-àisió-koo-niû guá ài lílí kám tsaisiánn-lâng behài lí tsit ê gōng-tuā-taiguá m̄-sī Niû San-pikná ē gōng-tuā-taitshian-lí lâitshian-lí lâihuann-hí sin-nî lâi si̍k-sāithinn an-pâithinn an-pâihōo lán siong-àikhuànn-lâng lāng-lîng kah lāng-saitāi-ke khuài-lo̍kmuá-bīn tshiò-hai-haisin-nî siong-hông hó thâu-tsháibí-muá in-iân ū tsù-tsāikî-thāi hó tsiong-lâitshian-lí lâitshian-lí lâihuann-hí sin-nî lâi si̍k-sāithinn an-pâithinn an-pâihōo lán siong-ài