17190/ 《夢中的白雪公主》Bāng-tiong ê Pe̍h-suat-kong-tsú 蕭煌奇Siau Hông-kî ------------------------------------------ 昨暝的夢 tsa-mî ê bāng 留著你的溫馴 lâu tio̍h lí ê un-sûn 佮彼个可愛的模樣 kah hit ê khó-ài ê bôo-iūnn 彼部長長的頭毛 hit phō tn̂g-tn̂g ê thâu-mn̂g 留佇你身軀 lâu tī lí sin-khu 可比是我夢中 khó-pí sī guá bāng-tiong 彼个白雪公主 hit ê pe̍h báixuěgōngzhǔ 你彼个紅紅 lí hit ê âng-âng 閣細細的喙脣 koh sè-sè ê tshuì-tûn 若講著話 nā kóng-tio̍h uē 予人心醉 hōo-lâng sim tsuì 手牽著伊 tshiú khan-tio̍h i 兩人行佇海邊 nn̄g-lâng kiânn tī hái-pinn 講話講甲當蜜甜 kóng-uē kóng kah tng bi̍t-tinn 誰知一陣風 siáng tsai tsi̍t-tsūn hong 將阮拍醒 tsiong gún phah-tshínn 夢中醒來 bāng-tiong tshínn--lâi 猶原是空虛 iu-guân sī khang-hi 我愛彼个姑娘 guá ài hit ê koo-niû 你是佇佗位 lí sī tī tó-uī 你毋通予我 lí m̄-thang hōo guá 一直咧揣你 it-ti̍t teh tshuē lí 我對你的感情 guá tuì lí ê kám-tsîng 毋是空喙哺舌 m̄-sī khang-tshuì pōo-tsi̍h 日思夜夢中 ji̍t-su iā-bāng tiong 攏會想著你 lóng ē siūnn-tio̍h lí 我等彼个姑娘 guá tán hit ê koo-niû 你是佇佗位 lí sī tī tó-uī 你毋通一直一直 lí m̄-thang it-ti̍t-it-ti̍t 共阮創治 kā gún tshòng-tī 予我來照顧你 hōo guá lâi tsiàu-kòo lí 予我來陪伴你 hōo guá lâi puê-phuānn lí 將我的性命 tsiong guá ê sìnn-miā 攏總交代你 lóng-tsóng kau-tài lí 做你一生的伴侶 tsuè lí it-sing ê phuānn-lī ------------------------------------------ →
昨暝的夢 留著你的溫馴 佮彼个可愛的模樣 彼部長長的頭毛 留佇你身軀 可比是我夢中 彼个白雪公主 你彼个紅紅 閣細細的喙脣 若講著話 予人心醉 手牽著伊 兩人行佇海邊 講話講甲當蜜甜 誰知一陣風 將阮拍醒 夢中醒來 猶原是空虛 我愛彼个姑娘 你是佇佗位 你毋通予我 一直咧揣你 我對你的感情 毋是空喙哺舌 日思夜夢中 攏會想著你 我等彼个姑娘 你是佇佗位 你毋通一直一直 共阮創治 予我來照顧你 予我來陪伴你 將我的性命 攏總交代你 做你一生的伴侶
tsa-mî ê bāng lâu tio̍h lí ê un-sûn kah hit ê khó-ài ê bôo-iūnn hit phō tn̂g-tn̂g ê thâu-mn̂g lâu tī lí sin-khu khó-pí sī guá bāng-tiong hit ê pe̍h báixuěgōngzhǔ lí hit ê âng-âng koh sè-sè ê tshuì-tûn nā kóng-tio̍h uē hōo-lâng sim tsuì tshiú khan-tio̍h i nn̄g-lâng kiânn tī hái-pinn kóng-uē kóng kah tng bi̍t-tinn siáng tsai tsi̍t-tsūn hong tsiong gún phah-tshínn bāng-tiong tshínn--lâi iu-guân sī khang-hi guá ài hit ê koo-niû lí sī tī tó-uī lí m̄-thang hōo guá it-ti̍t teh tshuē lí guá tuì lí ê kám-tsîng m̄-sī khang-tshuì pōo-tsi̍h ji̍t-su iā-bāng tiong lóng ē siūnn-tio̍h lí guá tán hit ê koo-niû lí sī tī tó-uī lí m̄-thang it-ti̍t-it-ti̍t kā gún tshòng-tī hōo guá lâi tsiàu-kòo lí hōo guá lâi puê-phuānn lí tsiong guá ê sìnn-miā lóng-tsóng kau-tài lí tsuè lí it-sing ê phuānn-lī