17149/《海口囝》Hái-kháu-kiánn 王建傑Ông Kiàn-kia̍t ------------------------------------------ 天是拍殕仔光 thinn sī phah-phú-á-kng 路是茫茫仔暗 lōo sī bâng-bâng-á àm 手攑著釣竿 tshiú gia̍h tio̍h tiò-kuann 揹著竹籃仔 phāinn tio̍h tik-nâ-á 阮欲出海去討趁 gún beh tshut-hái khì thó-thàn 籃仔若空空 nâ-á nā khang-khang 煩惱就愈重 huân-ló tiō jú tāng 厝內的某囝 tshù-lāi ê bóo-kiánn 欲予恁食會飽 beh hōo lín tsia̍h ē pá 這世人 tsit-sì-lâng 愛佮大海跋幾冬 ài kah tuā-hái pua̍h kuí tang 阮是海口囝 gún sī hái-kháu-kiánn 這是咱的命 tse sī lán ê miā 人是釣魚做消遣 lâng sī tiò-hî tsuè siau-khián 阮是規口灶等咧晟 gún sī kui-kháu-tsàu tán teh tshiânn 阮是海口囝 gún sī hái-kháu-kiánn 出世就註定 tshut-sì tiō tsù-tiānn 頭前風湧閣較大 thâu-tsîng hong-íng koh-khah tuā 嘛愛佮伊拚性命 mā ài kah i piànn-sìnn-miā ------------------------------------------ →
天是拍殕仔光 路是茫茫仔暗 手攑著釣竿 揹著竹籃仔 阮欲出海去討趁 籃仔若空空 煩惱就愈重 厝內的某囝 欲予恁食會飽 這世人 愛佮大海跋幾冬 阮是海口囝 這是咱的命 人是釣魚做消遣 阮是規口灶等咧晟 阮是海口囝 出世就註定 頭前風湧閣較大 嘛愛佮伊拚性命
thinn sī phah-phú-á-kng lōo sī bâng-bâng-á àm tshiú gia̍h tio̍h tiò-kuann phāinn tio̍h tik-nâ-á gún beh tshut-hái khì thó-thàn nâ-á nā khang-khang huân-ló tiō jú tāng tshù-lāi ê bóo-kiánn beh hōo lín tsia̍h ē pá tsit-sì-lâng ài kah tuā-hái pua̍h kuí tang gún sī hái-kháu-kiánn tse sī lán ê miā lâng sī tiò-hî tsuè siau-khián gún sī kui-kháu-tsàu tán teh tshiânn gún sī hái-kháu-kiánn tshut-sì tiō tsù-tiānn thâu-tsîng hong-íng koh-khah tuā mā ài kah i piànn-sìnn-miā