17104/《我的願望》Guá ê Guān-bāng康康Khong-khong (康晉榮Khong Tsìn-îng)------------------------------------------想起媽媽siūnn-khí má-mah我的目屎guá ê ba̍k-sái就滴落來tiō tih--lo̍h-lâi離開了厝內lī-khui liáu tshù-lāi偌久guā kú已經無人知í-king bô-lâng tsai我嘛了解guá mā liáu-kái伊共鬱卒i kā ut-tsut囥佇心內khǹg tī sim-lāi拍拚幾若載phah-piànn kuí-lō tsài共阮kā gún晟養到現在tshiânn-ióng kàu hiān-tsāi媽媽的希望má-mah ê hi-bāng其實嘛無困難kî-si̍t mā bô khùn-lân只要咱好好來做人tsí-iàu lán hó-hó lâi tsuè-lâng伊毋管家己會啥款i m̄-kuán ka-kī ē siánn-khuán美麗就是你的名bí-lē tiō-sī lí ê miâ你就是我的最愛lí tiō-sī guá ê tsuè-ài若無你nā bô lí我的成功guá ê sîng-kong有啥意義ū siánn ì-gī美麗就是你的名bí-lē tiō-sī lí ê miâ我會永遠guá ē íng-uán佮你做伴kah lí tsuè-phuānn予你快樂hōo lí khuài-lo̍k有孝你一世人iú-hàu lí tsi̍t-sì-lâng(這是)我的願望(tse sī) guá ê guān-bāng---我的媽媽guá ê má-mah請你毋通tshiánn lí m̄-thang閣再悲傷koh-tsài pi-siong你著愛堅強lí tio̍h-ài kian-kiông幸福hīng-hok平安過日子pîng-an kuè ji̍t-tsí------------------------------------------→
想起媽媽我的目屎就滴落來離開了厝內偌久已經無人知我嘛了解伊共鬱卒囥佇心內拍拚幾若載共阮晟養到現在媽媽的希望其實嘛無困難只要咱好好來做人伊毋管家己會啥款美麗就是你的名你就是我的最愛若無你我的成功有啥意義美麗就是你的名我會永遠佮你做伴予你快樂有孝你一世人(這是)我的願望我的媽媽請你毋通閣再悲傷你著愛堅強幸福平安過日子
siūnn-khí má-mahguá ê ba̍k-sáitiō tih--lo̍h-lâilī-khui liáu tshù-lāiguā kúí-king bô-lâng tsaiguá mā liáu-káii kā ut-tsutkhǹg tī sim-lāiphah-piànn kuí-lō tsàikā gúntshiânn-ióng kàu hiān-tsāimá-mah ê hi-bāngkî-si̍t mā bô khùn-lântsí-iàu lán hó-hó lâi tsuè-lângi m̄-kuán ka-kī ē siánn-khuánbí-lē tiō-sī lí ê miâlí tiō-sī guá ê tsuè-àinā bô líguá ê sîng-kongū siánn ì-gībí-lē tiō-sī lí ê miâguá ē íng-uánkah lí tsuè-phuānnhōo lí khuài-lo̍kiú-hàu lí tsi̍t-sì-lângtse sī guá ê guān-bāngguá ê má-mahtshiánn lí m̄-thangkoh-tsài pi-sionglí tio̍h-ài kian-kiônghīng-hokpîng-an kuè ji̍t-tsí