《一笑天下》It Tshiàu Thian-hā蔡振南 Tshuà Tsín-lâm------------------------------------------一笑天下亂紛紛it tshàu thian-hā luān hun-hun世事雜亂無單純sè-sū tsa̍p-luān bô tan-sûn試問人間多少事tshì mn̄g jîn-kan to-siáu sū橫直是非誰問論huâinn-ti̍t sī-hui suî mn̄g-lūn再笑紅塵多煩憂tsài tshiàu hông-tîn to huân-iu直中無門曲中求ti̍t tiong bô mn̂g khiok tiong kiû試問人間為何愁tshì mn̄g jîn-kan uī-hô tshiû紛紛擾擾幾時休hun-hun jiáu-jiáu kí-sî hiu三笑戇人看世間sam tshiàu gōng-lâng khuànn sè-kan甘願為情受苦難kam-guān uī tsîng siū khóo-lān試問人間情何物tshì mn̄g jîn-kan tsîng hô bu̍t肝腸寸斷空遺憾kan-tshiâng tshùn tuān khong uî-hām------------------------------------------→
一笑天下亂紛紛世事雜亂無單純試問人間多少事橫直是非誰問論再笑紅塵多煩憂直中無門曲中求試問人間為何愁紛紛擾擾幾時休三笑戇人看世間甘願為情受苦難試問人間情何物肝腸寸斷空遺憾
it tshàu thian-hā luān hun-hunsè-sū tsa̍p-luān bô tan-sûntshì mn̄g jîn-kan to-siáu sūhuâinn-ti̍t sī-hui suî mn̄g-lūntsài tshiàu hông-tîn to huân-iuti̍t tiong bô mn̂g khiok tiong kiûtshì mn̄g jîn-kan uī-hô tshiûhun-hun jiáu-jiáu kí-sî hiusam tshiàu gōng-lâng khuànn sè-kankam-guān uī tsîng siū khóo-lāntshì mn̄g jîn-kan tsîng hô bu̍tkan-tshiâng tshùn tuān khong uî-hām