16847/《做予逐家看》Tsò Hōo Ta̍k-ke Khuànn 洪榮宏Âng Îng-hông ------------------------------------------ 離開故鄉 lī-khui kòo-hiong 受盡風霜苦 siū-tsīn hong-song khóo 才知故鄉上蓋好 tsiah tsai kòo-hiong siōng-kài hó 想起彼當時 siūnn-khí hit-tong-sî 想空想縫來離開 siūnn-khang-siūnn-phāng lâi lī-khui 全是虛名虛勢來作弄 tsuân sī hi-miâ hi-sè lâi tsoh-lōng 離開故鄉 lī-khui kòo-hiong 受盡冷暖苦 siū-tsīn líng-luán khóo 才知爸母為我好 tsiah tsai pē-bú uī guá hó 會記離開彼時 ē-kì lī-khui hit-sî 爸母為阮目屎滴 pē-bú uī gún ba̍k-sái tih 也是恬恬來離開 iā-sī tiām-tiām lâi lī-khui 有膽量接受考驗 ū tám-liōng tsiap-siū khó-giām 聽著風雨聲 thiann-tio̍h hong-ú-siann 毋免驚 m̄-bián kiann 毋免驚惶 m̄-bián kiann-hiânn 提出男性氣魄 the̍h tshut lâm-sìng khì-phik 做予逐家看 tsuè hōo ta̍k-ke khuànn 毋通辜負關心咱的人 m̄-thang koo-hū kuan-sim lán ê lâng 創造光明的前途 tshòng-tsō kong-bîng ê tsiân-tôo ------------------------------------------ →
離開故鄉 受盡風霜苦 才知故鄉上蓋好 想起彼當時 想空想縫來離開 全是虛名虛勢來作弄 離開故鄉 受盡冷暖苦 才知爸母為我好 會記離開彼時 爸母為阮目屎滴 也是恬恬來離開 有膽量接受考驗 聽著風雨聲 毋免驚 毋免驚惶 提出男性氣魄 做予逐家看 毋通辜負關心咱的人 創造光明的前途
lī-khui kòo-hiong siū-tsīn hong-song khóo tsiah tsai kòo-hiong siōng-kài hó siūnn-khí hit-tong-sî siūnn-khang-siūnn-phāng lâi lī-khui tsuân sī hi-miâ hi-sè lâi tsoh-lōng lī-khui kòo-hiong siū-tsīn líng-luán khóo tsiah tsai pē-bú uī guá hó ē-kì lī-khui hit-sî pē-bú uī gún ba̍k-sái tih iā-sī tiām-tiām lâi lī-khui ū tám-liōng tsiap-siū khó-giām thiann-tio̍h hong-ú-siann m̄-bián kiann m̄-bián kiann-hiânn the̍h tshut lâm-sìng khì-phik tsuè hōo ta̍k-ke khuànn m̄-thang koo-hū kuan-sim lán ê lâng tshòng-tsō kong-bîng ê tsiân-tôo