16646/《思念的苦味》Su-liām ê Khóo-bī薛金顯Sih Kim-hián------------------------------------------鬧熱的青紅燈lāu-jia̍t ê tshinn-âng-ting照著繁華都市tsiò tio̍h huân-huâ too-tshī照著阮tsiò tio̍h gún來到他鄉的稀微lâi-kàu thann-hiong ê hi-bî爸母對阮的期待pē-bú tuì gún ê kî-thāi一直毋敢放袂記it-ti̍t m̄-kánn pàng-buē-kì毋知恁m̄-tsai lín敢有保重著自己kám ū pó-tiōng tio̍h tsū-kí有時陣心憂悶ū-sî-tsūn sim iu-būn毋敢對人講出喙m̄-kánn tuì lâng kóng tshut-tshuì忍受著孤單jím-siū tio̍h koo-tuann思念的苦味su-liām ê khóo-bī當初堅持來離開tong-tshoo kian-tshî lâi lī-khui賭著一口氣tóo tio̍h tsi̍t-kháu-khuì總有一日tsóng ū-tsi̍t-ji̍t阮會成功倒轉去gún ē sîng-kong tò-tńg--khì懷念著huâi-liām tio̍h細漢的日子sè-hàn ê ji̍t-tsí故鄉溫暖的塗味kòo-hiong un-luán ê thôo-bī微風吹過田岸邊bî-hong tshue kuè tshân-huānn pinn阿爸陪阮唸歌詩a-pah puê gún liām kua-si懷念著huâi-liām tio̍h細漢的日子sè-hàn ê ji̍t-tsí阿母煮的好料理a-bú tsú ê hó liāu-lí毋是山珍佮海味m̄-sī san-tin kah hái-bī項項攏是hāng-hāng lóng-sī阮上愛的滋味gún siōng ài ê tsu-bī------------------------------------------→
鬧熱的青紅燈照著繁華都市照著阮來到他鄉的稀微爸母對阮的期待一直毋敢放袂記毋知恁敢有保重著自己有時陣心憂悶毋敢對人講出喙忍受著孤單思念的苦味當初堅持來離開賭著一口氣總有一日阮會成功倒轉去懷念著細漢的日子故鄉溫暖的塗味微風吹過田岸邊阿爸陪阮唸歌詩懷念著細漢的日子阿母煮的好料理毋是山珍佮海味項項攏是阮上愛的滋味
lāu-jia̍t ê tshinn-âng-tingtsiò tio̍h huân-huâ too-tshītsiò tio̍h gúnlâi-kàu thann-hiong ê hi-bîpē-bú tuì gún ê kî-thāiit-ti̍t m̄-kánn pàng-buē-kìm̄-tsai línkám ū pó-tiōng tio̍h tsū-kíū-sî-tsūn sim iu-būnm̄-kánn tuì lâng kóng tshut-tshuìjím-siū tio̍h koo-tuannsu-liām ê khóo-bītong-tshoo kian-tshî lâi lī-khuitóo tio̍h tsi̍t-kháu-khuìtsóng ū-tsi̍t-ji̍tgún ē sîng-kong tò-tńg--khìhuâi-liām tio̍hsè-hàn ê ji̍t-tsíkòo-hiong un-luán ê thôo-bībî-hong tshue kuè tshân-huānn pinna-pah puê gún liām kua-sihuâi-liām tio̍hsè-hàn ê ji̍t-tsía-bú tsú ê hó liāu-lím̄-sī san-tin kah hái-bīhāng-hāng lóng-sīgún siōng ài ê tsu-bī