16645/《男性的志氣》Lâm-sìng ê Tsì-khì 薛金顯Sih Kim-hián ------------------------------------------ 青紅燈 tshinn-âng-ting 照著繁華都市 tsiò tio̍h huân-huâ too-tshī 一个人 tsi̍t-ê-lâng 來到他鄉外里 lâi-kàu thann-hiong guā-lí 不時來想起 put-sî lâi siūnn-khí 故鄉心愛的伊 kòo-hiong sim-ài ê i 心頭酸 sim-thâu sng 也著拚落去 iā tio̍h piànn--lo̍h-khì 彼一暝 hit tsi̍t-mî 看你滿面珠淚滴 khuànn lí muá-bīn tsu-luī tih 我的心 guá ê sim 親像插著一枝刺 tshin-tshiūnn tshah tio̍h tsi̍t-ki tshì 我知你的情意 guá tsai lí ê tsîng-ì 請你保重你自己 tshiánn lí pó-tiōng lí tsū-kí 綿綿的真心 mî-mî ê tsin-sim 佮你牽相隨 kah lí khan sio-suî 啊~賭著男性的志氣 ah~ tóo tio̍h lâm-sìng ê tsì-khì 想欲拚出阮的天 siūnn-beh piànn tshut gún ê thinn 無奈環境來創治 bô-nāi khuân-kíng lâi tshòng-tī 心內想欲倒轉去 sim-lāi siūnn-beh tò-tńg--khì 事業袂當照心意 sū-gia̍p buē-tàng tsiàu sim-ì 提無勇氣面對心愛的伊 the̍h bô ióng-khì bīn-tuì sim-ài ê i 啊~賭著男性的志氣 ah~ tóo tio̍h lâm-sìng ê tsì-khì 想欲拚出阮的天 siūnn-beh piànn tshut gún ê thinn 予你享受 hōo lí hiáng-siū 榮華富貴啊 îng-huâ hù-kuì--ah 咱的分開 lán ê hun-khui 只是暫時 tsí-sī tsiām-sî 相信一切 siong-sìn it-tshè 攏會順利 lóng ē sūn-lī 我會出頭天 guá ē tshut-thâu-thinn 成功倒轉去 sîng-kong tò-tńg--khì ------------------------------------------ →
青紅燈 照著繁華都市 一个人 來到他鄉外里 不時來想起 故鄉心愛的伊 心頭酸 也著拚落去 彼一暝 看你滿面珠淚滴 我的心 親像插著一枝刺 我知你的情意 請你保重你自己 綿綿的真心 佮你牽相隨 啊~賭著男性的志氣 想欲拚出阮的天 無奈環境來創治 心內想欲倒轉去 事業袂當照心意 提無勇氣面對心愛的伊 啊~賭著男性的志氣 想欲拚出阮的天 予你享受 榮華富貴啊 咱的分開 只是暫時 相信一切 攏會順利 我會出頭天 成功倒轉去
tshinn-âng-ting tsiò tio̍h huân-huâ too-tshī tsi̍t-ê-lâng lâi-kàu thann-hiong guā-lí put-sî lâi siūnn-khí kòo-hiong sim-ài ê i sim-thâu sng iā tio̍h piànn--lo̍h-khì hit tsi̍t-mî khuànn lí muá-bīn tsu-luī tih guá ê sim tshin-tshiūnn tshah tio̍h tsi̍t-ki tshì guá tsai lí ê tsîng-ì tshiánn lí pó-tiōng lí tsū-kí mî-mî ê tsin-sim kah lí khan sio-suî ah~ tóo tio̍h lâm-sìng ê tsì-khì siūnn-beh piànn tshut gún ê thinn bô-nāi khuân-kíng lâi tshòng-tī sim-lāi siūnn-beh tò-tńg--khì sū-gia̍p buē-tàng tsiàu sim-ì the̍h bô ióng-khì bīn-tuì sim-ài ê i ah~ tóo tio̍h lâm-sìng ê tsì-khì siūnn-beh piànn tshut gún ê thinn hōo lí hiáng-siū îng-huâ hù-kuì--ah lán ê hun-khui tsí-sī tsiām-sî siong-sìn it-tshè lóng ē sūn-lī guá ē tshut-thâu-thinn sîng-kong tò-tńg--khì