16544/《港邊春天時》Káng-pinn Tshun-thinn-sî 陳盈潔Tân Îng-kiat ------------------------------------------ 想起彼時 siūnn-khí hit-sî 佮伊分離 kah i hun-lî 踮在港邊心遲疑 tiàm-tsāi káng-pinn sim tî-gî 陣陣海風冷吱吱 tsūn-tsūn hái-hong líng-ki-ki 催阮珠淚滴 tshui gún tsu-luī tih 叫阮毋通心哀悲 kiò gún m̄-thang sim ai-pi 暫時離開 tsiām-sî lī-khui 心稀微 sim hi-bî 等待著溫暖春天 tán-thāi tio̍h un-luán tshun-thinn 開花彼个時 khui-hue hit-ê-sî 相信你會轉來 siong-sìn lí ē tńg--lâi 回復咱情義 huê-ho̍k lán tsîng-gī 今日又來惜別港邊 kim-ji̍t iū lâi sioh-pia̍t káng-pinn 思念著伊 su-liām tio̍h i 心綿綿 sim mî-mî 對對海鳥在海面 tuì-tuì hái-tsiáu tsāi hái-bīn 飛來又飛去 pue-lâi iū pue-khì 不覺開聲叫著伊 put-kak khui-siann kiò tio̍h i 你在異鄉怎過日 lí tsāi ī-hiong tsuánn kuè-ji̍t 已經是溫暖春天 í-king sī un-luán tshun-thinn 開花的時機 khui-hue ê sî-ki 希望你緊轉來 hi-bāng lí kín tńg--lâi 回復咱情義 huê-ho̍k lán tsîng-gī ------------------------------------------ →
想起彼時 佮伊分離 踮在港邊心遲疑 陣陣海風冷吱吱 催阮珠淚滴 叫阮毋通心哀悲 暫時離開 心稀微 等待著溫暖春天 開花彼个時 相信你會轉來 回復咱情義 今日又來惜別港邊 思念著伊 心綿綿 對對海鳥在海面 飛來又飛去 不覺開聲叫著伊 你在異鄉怎過日 已經是溫暖春天 開花的時機 希望你緊轉來 回復咱情義
siūnn-khí hit-sî kah i hun-lî tiàm-tsāi káng-pinn sim tî-gî tsūn-tsūn hái-hong líng-ki-ki tshui gún tsu-luī tih kiò gún m̄-thang sim ai-pi tsiām-sî lī-khui sim hi-bî tán-thāi tio̍h un-luán tshun-thinn khui-hue hit-ê-sî siong-sìn lí ē tńg--lâi huê-ho̍k lán tsîng-gī kim-ji̍t iū lâi sioh-pia̍t káng-pinn su-liām tio̍h i sim mî-mî tuì-tuì hái-tsiáu tsāi hái-bīn pue-lâi iū pue-khì put-kak khui-siann kiò tio̍h i lí tsāi ī-hiong tsuánn kuè-ji̍t í-king sī un-luán tshun-thinn khui-hue ê sî-ki hi-bāng lí kín tńg--lâi huê-ho̍k lán tsîng-gī