16529/《厝內哪無人》Tshù-lāi Ná Bô-lâng 謝金燕Siā Kim-iàn ------------------------------------------ 想欲揣一个人 siūnn-beh tshuē tsi̍t-ê lâng 講淡薄仔話 kóng tām-po̍h-á uē 才來發現 tsiah lâi huat-hiān 阮親像 gún tshin-tshiūnn 一蕊孤單的花 tsi̍t-luí koo-tuann ê hue 有人欣羨 ū-lâng him-siān 阮的外表的美麗 gún ê guā-piáu ê bí-lē 無人知 bô-lâng tsai 阮心內的空虛遮濟 gún sim-lāi ê khang-hi tsiah tsē 若欲講著心事 nā beh kóng-tio̍h sim-sū 就淡薄仔假 tiō tām-po̍h-á ké 心酸的話若講 sim-sng ê uē nā kóng 驚人當做一个笑詼 kiann-lâng tòng-tsuè tsi̍t-ê tshiò-khue 逐工期待 ta̍k-kang kî-thāi 心情有人會體會 sim-tsîng ū-lâng ē thé-huē 哪知爸母 ná tsai pē-bú 阮敢會當見著一个 gún kám ē-tàng kìnn-tio̍h tsi̍t-ê 厝內若無人 tshù-lāi nā bô-lâng 歡喜的時陣 huann-hí ê sî-tsūn 著愛算時間 tio̍h-ài sǹg sî-kan 眼神空 gán-sîn khang 心沉重 sim tîm-tāng 看著啥物攏怨嘆 khuànn-tio̍h siánn-mih lóng uàn-thàn 厝內若無人 tshù-lāi nā bô lâng 就想起 tiō siūnn-khí 別人家庭的圓滿 pa̍t-lâng ka-tîng ê uân-buán 註定的緣份 tsù-tiānn ê iân-hūn 袂當講煞就煞 buē-tàng kóng suah tiō suah 心甘情願來等 sim kam tsîng guān lâi tán 等著明仔載 tán tio̍h bîn-á-tsài 明仔載的希望 bîn-á-tsài ê hi-bāng 期待的愛就來相倚 kî-thāi ê ài tiō lâi sio-uá ------------------------------------------ →
想欲揣一个人 講淡薄仔話 才來發現 阮親像 一蕊孤單的花 有人欣羨 阮的外表的美麗 無人知 阮心內的空虛遮濟 若欲講著心事 就淡薄仔假 心酸的話若講 驚人當做一个笑詼 逐工期待 心情有人會體會 哪知爸母 阮敢會當見著一个 厝內若無人 歡喜的時陣 著愛算時間 眼神空 心沉重 看著啥物攏怨嘆 厝內若無人 就想起 別人家庭的圓滿 註定的緣份 袂當講煞就煞 心甘情願來等 等著明仔載 明仔載的希望 期待的愛就來相倚
siūnn-beh tshuē tsi̍t-ê lâng kóng tām-po̍h-á uē tsiah lâi huat-hiān gún tshin-tshiūnn tsi̍t-luí koo-tuann ê hue ū-lâng him-siān gún ê guā-piáu ê bí-lē bô-lâng tsai gún sim-lāi ê khang-hi tsiah tsē nā beh kóng-tio̍h sim-sū tiō tām-po̍h-á ké sim-sng ê uē nā kóng kiann-lâng tòng-tsuè tsi̍t-ê tshiò-khue ta̍k-kang kî-thāi sim-tsîng ū-lâng ē thé-huē ná tsai pē-bú gún kám ē-tàng kìnn-tio̍h tsi̍t-ê tshù-lāi nā bô-lâng huann-hí ê sî-tsūn tio̍h-ài sǹg sî-kan gán-sîn khang sim tîm-tāng khuànn-tio̍h siánn-mih lóng uàn-thàn tshù-lāi nā bô lâng tiō siūnn-khí pa̍t-lâng ka-tîng ê uân-buán tsù-tiānn ê iân-hūn buē-tàng kóng suah tiō suah sim kam tsîng guān lâi tán tán tio̍h bîn-á-tsài bîn-á-tsài ê hi-bāng kî-thāi ê ài tiō lâi sio-uá