16254/《無情的女性》Bô-tsîng ê Lú-sìng 林慶鐘Lîm Khìng-tsiong ------------------------------------------ 暗淡的船頭岸 àm-tām ê tsûn-thâu huānn 海風吹來心酸寒 hái-hong tshue--lâi sim sng-kuânn 目睭金金看 ba̍k-tsiu kim-kim khuànn 等情伴 tán tsîng-phuānn 雖然毋願散 sui-jiân m̄-guān suànn 最後見面 tsuè-āu kìnn-bīn 表明心肝 piáu-bîng sim-kuann 啊~怎樣無來 ah~ tsánn-iūnn bô lâi 怎樣無來 tsánn-iūnn bô lâi 害阮孤單 hāi gún koo-tuann 怨嘆阮真情愛 uàn-thàn gún tsin tsîng-ài 痴迷女性不應該 tshi-bê lú-sìng put-ing-kai 予人袂了解伊心內 hōo-lâng buē liáu-kái i sim-lāi 想欲表心內 siūnn-bueh piáu sim-lāi 偏偏無來 phian-phian bô lâi 予阮悲哀 hōo gún pi-ai 啊~怎樣猶原 ah~ tsánn-iūnn iu-guân 怎樣猶原 tsánn-iūnn iu-guân 對你痴獃 tuì lí tshi-gâi 夜港邊等無你 iā káng-pinn tán-bô lí 不覺心內感傷悲 put-kak sim-lāi kám siong-pi 自恨無志氣 tsū-hūn bô tsì-khì 再想伊 tsài siūnn i 傷心無了時 siong-sim bô-liáu-sî 深更月娘 tshim-kinn ge̍h-niû 替阮傷悲 thè gún siong-pi 啊~無情女性 ah~ bô-tsîng lú-sìng 無情女性 bô-tsîng lú-sìng 永遠恨你 íng-uán hūn lí ------------------------------------------ →
暗淡的船頭岸 海風吹來心酸寒 目睭金金看 等情伴 雖然毋願散 最後見面 表明心肝 啊~怎樣無來 怎樣無來 害阮孤單 怨嘆阮真情愛 痴迷女性不應該 予人袂了解伊心內 想欲表心內 偏偏無來 予阮悲哀 啊~怎樣猶原 怎樣猶原 對你痴獃 夜港邊等無你 不覺心內感傷悲 自恨無志氣 再想伊 傷心無了時 深更月娘 替阮傷悲 啊~無情女性 無情女性 永遠恨你
àm-tām ê tsûn-thâu huānn hái-hong tshue--lâi sim sng-kuânn ba̍k-tsiu kim-kim khuànn tán tsîng-phuānn sui-jiân m̄-guān suànn tsuè-āu kìnn-bīn piáu-bîng sim-kuann ah~ tsánn-iūnn bô lâi tsánn-iūnn bô lâi hāi gún koo-tuann uàn-thàn gún tsin tsîng-ài tshi-bê lú-sìng put-ing-kai hōo-lâng buē liáu-kái i sim-lāi siūnn-bueh piáu sim-lāi phian-phian bô lâi hōo gún pi-ai ah~ tsánn-iūnn iu-guân tsánn-iūnn iu-guân tuì lí tshi-gâi iā káng-pinn tán-bô lí put-kak sim-lāi kám siong-pi tsū-hūn bô tsì-khì tsài siūnn i siong-sim bô-liáu-sî tshim-kinn ge̍h-niû thè gún siong-pi ah~ bô-tsîng lú-sìng bô-tsîng lú-sìng íng-uán hūn lí