16194/《暗暝》Àm-mî 吳蓓雅Ngôo Puē-ngá ------------------------------------------ 真想你 tsin siūnn lí 就算我今仔無閒 tiō-sǹg guá kin-á bô-îng 嘛規頭殼攏是你 mā kui thâu-khak lóng-sī lí 煩惱你 huân-ló lí 毋知你今仔的消息 m̄-tsai lí kin-á ê siau-sit 聽講今仔天氣真冷 thiann-kóng kin-á thinn-khì tsin líng 臺北這个城市 Tâi-pak tsit ê siânn-tshī 三不五時烏暗天 sam-put-gōo-sî oo-àm thinn 無佮意 bô kah-ì 攏溼氣 lóng sip-khì 毋過若是彼工 m̄-koh nā-sī hit-kang 只有我佮你 tsí-ū guá kah lí 一枝傘 tsi̍t-ki suànn 真暖心 tsin luán-sim 車頂玻璃有霧氣 tshia-tíng po-lê ū bū-khì 想欲寫著我愛你 siūnn-beh siá tio̍h guá ài lí 愛你 ài lí 你敢知影 lí kám tsai-iánn 我逐工 guá ta̍k-kang 攏佇這个寂寞的城市 lóng tī tsit ê tsi̍k-bo̍k ê siânn-tshī 我無眠咧揣你 guá bô-bîn teh tshuē lí 你的心肝 lí ê sim-kuann 敢有我的位 kám ū guá ê uī 我想你到暗暝 guá siūnn lí kàu àm-mî 彼工山頂看著的夜景 hit-kang suann-tíng khuànn--tio̍h ê iā-kíng 每一粒星是你 muí tsi̍t-lia̍p tshenn sī lí 佇面前閃閃爍爍 tī bīn-tsîng siám-siám-sih-sih 袂當袂記 buē-tàng buē-kì 彼暗的暗暝 hit-àm ê àm-mî 你若毋知我的心情 lí nā m̄-tsai guá ê sim-tsiânn 我就來寫一條情歌 guá tiō lâi siá tsi̍t-tiâu tsîng-kua 咱攏知影 lán lóng tsai-iánn 感情早就已經起變化 kám-tsîng tsá tiō í-king khí piàn-huà 毋過彼个人 m̄-koh hit ê lâng 若毋是你 nā-m̄-sī lí 我欲按怎面對家己 guá beh án-tsuánn bīn-tuì ka-tī 生活無趣味 sing-ua̍h bô tshù-bī 是創治家己 sī tshòng-tī ka-tī ------------------------------------------ →
真想你 就算我今仔無閒 嘛規頭殼攏是你 煩惱你 毋知你今仔的消息 聽講今仔天氣真冷 臺北這个城市 三不五時烏暗天 無佮意 攏溼氣 毋過若是彼工 只有我佮你 一枝傘 真暖心 車頂玻璃有霧氣 想欲寫著我愛你 愛你 你敢知影 我逐工 攏佇這个寂寞的城市 我無眠咧揣你 你的心肝 敢有我的位 我想你到暗暝 彼工山頂看著的夜景 每一粒星是你 佇面前閃閃爍爍 袂當袂記 彼暗的暗暝 你若毋知我的心情 我就來寫一條情歌 咱攏知影 感情早就已經起變化 毋過彼个人 若毋是你 我欲按怎面對家己 生活無趣味 是創治家己
tsin siūnn lí tiō-sǹg guá kin-á bô-îng mā kui thâu-khak lóng-sī lí huân-ló lí m̄-tsai lí kin-á ê siau-sit thiann-kóng kin-á thinn-khì tsin líng Tâi-pak tsit ê siânn-tshī sam-put-gōo-sî oo-àm thinn bô kah-ì lóng sip-khì m̄-koh nā-sī hit-kang tsí-ū guá kah lí tsi̍t-ki suànn tsin luán-sim tshia-tíng po-lê ū bū-khì siūnn-beh siá tio̍h guá ài lí ài lí lí kám tsai-iánn guá ta̍k-kang lóng tī tsit ê tsi̍k-bo̍k ê siânn-tshī guá bô-bîn teh tshuē lí lí ê sim-kuann kám ū guá ê uī guá siūnn lí kàu àm-mî hit-kang suann-tíng khuànn--tio̍h ê iā-kíng muí tsi̍t-lia̍p tshenn sī lí tī bīn-tsîng siám-siám-sih-sih buē-tàng buē-kì hit-àm ê àm-mî lí nā m̄-tsai guá ê sim-tsiânn guá tiō lâi siá tsi̍t-tiâu tsîng-kua lán lóng tsai-iánn kám-tsîng tsá tiō í-king khí piàn-huà m̄-koh hit ê lâng nā-m̄-sī lí guá beh án-tsuánn bīn-tuì ka-tī sing-ua̍h bô tshù-bī sī tshòng-tī ka-tī