16102/《苦衷》Khóo-thiong唐飛Tông Hui------------------------------------------一句兩句tsi̍t-kù nn̄g-kù千言萬句的苦衷tshian-giân bān-kù ê khóo-thiong藏在阮心中tshàng tsāi gún sim-tiong為前途為著理想uī tsiân-tôo uī-tio̍h lí-sióng離家鄉lī ka-hiong意志煞無夠堅強ì-tsì suah bô-kàu kian-kiông少年時較無定性siàu-liân-sî khah bô tīng-sìng賭強賭勇無自量tóo-kiông tóo-ióng bô tsū-liōng食虧傷傷傷tsia̍h-khui siőng-siong-siong如今我毋敢向望jû-kim guá m̄-kánn ǹg-bāng天下第一勇thian-hā tē-it ióng只望跤步會穩重tsí bāng kha-pōo ē ún-tiōng------------------------------------------→
一句兩句千言萬句的苦衷藏在阮心中為前途為著理想離家鄉意志煞無夠堅強少年時較無定性賭強賭勇無自量食虧傷傷傷如今我毋敢向望天下第一勇只望跤步會穩重
tsi̍t-kù nn̄g-kùtshian-giân bān-kù ê khóo-thiongtshàng tsāi gún sim-tionguī tsiân-tôo uī-tio̍h lí-siónglī ka-hiongì-tsì suah bô-kàu kian-kiôngsiàu-liân-sî khah bô tīng-sìngtóo-kiông tóo-ióng bô tsū-liōngtsia̍h-khui siőng-siong-siongjû-kim guá m̄-kánn ǹg-bāngthian-hā tē-it ióngtsí bāng kha-pōo ē ún-tiōng