《長相思》Tiông Siong-su 李子恆 Lí Tsír-hîng ------------------------------------------ 長相思 tiông siong-sir 閨怨深 kui-uàn sim 夫戍邊關絕書音 hu sù pian-kuan tsua̍t sir-im 倚欄干 í lân-kan 淚滿襟 luī buán kim 帷中隻影單 uî-tiong tsik-íng tan 美夢無處尋 bí-bōng bô-tshù sîm 對鏡憐瘦影 tuì kìng liân siù-íng 最苦閨中心 tsuè khóo kui-tiong sim --- 對鏡憐瘦影 tuì kìng liân siù-íng 最苦閨中心 tsuè khóo kui-tiong sim ------------------------------------------ →
長相思 閨怨深 夫戍邊關絕書音 倚欄干 淚滿襟 帷中隻影單 美夢無處尋 對鏡憐瘦影 最苦閨中心 對鏡憐瘦影 最苦閨中心
tiông siong-sir kui-uàn sim hu sù pian-kuan tsua̍t sir-im í lân-kan luī buán kim uî-tiong tsik-íng tan bí-bōng bô-tshù sîm tuì kìng liân siù-íng tsuè khóo kui-tiong sim tuì kìng liân siù-íng tsuè khóo kui-tiong sim