16009/《田庄兄哥欲娶某》Tshân-tsng Hiann-ko Beh Tshuā-bóo黃西田N̂g Se-tiân------------------------------------------今仔日田庄姑娘kia̋nn-ji̍t tshân-tsng koo-niû伊欲出嫁的日子i beh tshut-kè ê ji̍t-tsí無論是大大細細bô-lūn sī tuā-tuā-sè-sè逐家欲看伊ta̍k-ke beh khuànn i毋知伊欲嫁佗位m̄-tsai i beh kè tó-uī無人會知影bô-lâng ē tsai-iánn毋知毋知m̄-tsai m̄-tsai毋知毋知m̄-tsai m̄-tsai田庄的姑娘tshân-tsng ê koo-niû一切是阮的安排it-tshè sī gún ê an-pâi無人會知bô-lâng ē tsai自從阮親情做了tsū-tsiông gún tshin-tsiânn tsuè-liáu暝日都是真歡喜mî-ji̍t to-sī tsin huann-hí眾人也毋知阮某tsiòng-lâng iā m̄-tsai gún bóo到底佗一个tàu-té tó tsi̍t-ê恁看覓lín khuànn-māi坐在轎內tsē tsāi kiō-lāi彼个就是唷hit ê tsiū-sī--iooh誠實誠實誠實誠實tsiânn-si̍t tsiânn-si̍t tsiânn-si̍t tsiânn-si̍t田庄的姑娘tshân-tsng ê koo-niû阮就是田庄兄哥gún tsiū-sī tshân-tsng hiann-ko講話實在kóng-uē si̍t-tsāi今仔日真正鬧熱kia̋nn-ji̍t tsin-tsiànn lāu-jia̍t親情朋友真正濟tshin-tsiânn pîng-iú tsin-tsiànn tsuē厝邊的人人tshù-pinn ê lâng-lâng也是共阮鬥幫忙iā-sī kā gún tàu pang-bâng鼓吹聲真正響亮kóo-tshue siann tsin-tsiànn hiáng-liāng炮聲響四邊phàu-siann hiáng sì-pinn真正趣味tsin-tsiànn tshù-bī真正趣味tsin-tsiànn tshù-bī田庄的姑娘tshân-tsng ê koo-niû踮轎內搖來搖去tiàm kiō-lāi iô-lâi-iô-khì搖來阮兜iô lâi gún tau人咧講新婚日子lâng teh kóng sin-hun ji̍t-tsí就是一生最歡喜tsiū-sī it-sing tsuè huann-hí為怎樣阮的心內uī-tsuánn-iūnn gún ê sim-lāi膨咧凹咧唷phòng--leh naih--eh iooh看著阮田庄姑娘khuànn-tio̍h gún tshân-tsng koo-niû對阮使目箭tuì gún sái-ba̍k-tsìnn伊是有情i sī ū-tsîng伊是有情i sī ū-tsîng田庄的姑娘tshân-tsng ê koo-niû一時來予阮想著tsi̍t-sî lâi hōo gún siūnn-tio̍h真正歹勢tsin-tsiànn pháinn-sè雖然阮田庄兄哥sui-jiân gún tshân-tsng hiann-ko娶著田庄的姑娘tshuā-tio̍h tshân-tsng ê koo-niû起頭是無人會知khí-thâu sī bô-lâng ē tsai現在通人知hiān-tsāi thong-lâng tsai講阮是真正福氣kóng gún sī tsin-tsiànn hok-khì實在有四配si̍t-tsāi ū sù-phuè這款姻緣tsit khuán in-iân這款姻緣tsit khuán in-iân世間無地揣sè-kan bô-tè tshuē請逐家tshiánn ta̍k-ke燒酒捀起來sio-tsiú phâng--khí-lâi啉一杯lim--tsi̍t-pue------------------------------------------→
今仔日田庄姑娘伊欲出嫁的日子無論是大大細細逐家欲看伊毋知伊欲嫁佗位無人會知影毋知毋知毋知毋知田庄的姑娘一切是阮的安排無人會知自從阮親情做了暝日都是真歡喜眾人也毋知阮某到底佗一个恁看覓坐在轎內彼个就是唷誠實誠實誠實誠實田庄的姑娘阮就是田庄兄哥講話實在今仔日真正鬧熱親情朋友真正濟厝邊的人人也是共阮鬥幫忙鼓吹聲真正響亮炮聲響四邊真正趣味真正趣味田庄的姑娘踮轎內搖來搖去搖來阮兜人咧講新婚日子就是一生最歡喜為怎樣阮的心內膨咧凹咧唷看著阮田庄姑娘對阮使目箭伊是有情伊是有情田庄的姑娘一時來予阮想著真正歹勢雖然阮田庄兄哥娶著田庄的姑娘起頭是無人會知現在通人知講阮是真正福氣實在有四配這款姻緣這款姻緣世間無地揣請逐家燒酒捀起來啉一杯
kia̋nn-ji̍t tshân-tsng koo-niûi beh tshut-kè ê ji̍t-tsíbô-lūn sī tuā-tuā-sè-sèta̍k-ke beh khuànn im̄-tsai i beh kè tó-uībô-lâng ē tsai-iánnm̄-tsai m̄-tsaim̄-tsai m̄-tsaitshân-tsng ê koo-niûit-tshè sī gún ê an-pâibô-lâng ē tsaitsū-tsiông gún tshin-tsiânn tsuè-liáumî-ji̍t to-sī tsin huann-hítsiòng-lâng iā m̄-tsai gún bóotàu-té tó tsi̍t-êlín khuànn-māitsē tsāi kiō-lāihit ê tsiū-sī--ioohtsiânn-si̍t tsiânn-si̍t tsiânn-si̍t tsiânn-si̍ttshân-tsng ê koo-niûgún tsiū-sī tshân-tsng hiann-kokóng-uē si̍t-tsāikia̋nn-ji̍t tsin-tsiànn lāu-jia̍ttshin-tsiânn pîng-iú tsin-tsiànn tsuētshù-pinn ê lâng-lângiā-sī kā gún tàu pang-bângkóo-tshue siann tsin-tsiànn hiáng-liāngphàu-siann hiáng sì-pinntsin-tsiànn tshù-bītsin-tsiànn tshù-bītshân-tsng ê koo-niûtiàm kiō-lāi iô-lâi-iô-khìiô lâi gún taulâng teh kóng sin-hun ji̍t-tsítsiū-sī it-sing tsuè huann-híuī-tsuánn-iūnn gún ê sim-lāiphòng--leh naih--eh ioohkhuànn-tio̍h gún tshân-tsng koo-niûtuì gún sái-ba̍k-tsìnni sī ū-tsîngi sī ū-tsîngtshân-tsng ê koo-niûtsi̍t-sî lâi hōo gún siūnn-tio̍htsin-tsiànn pháinn-sèsui-jiân gún tshân-tsng hiann-kotshuā-tio̍h tshân-tsng ê koo-niûkhí-thâu sī bô-lâng ē tsaihiān-tsāi thong-lâng tsaikóng gún sī tsin-tsiànn hok-khìsi̍t-tsāi ū sù-phuètsit khuán in-iântsit khuán in-iânsè-kan bô-tè tshuētshiánn ta̍k-kesio-tsiú phâng--khí-lâilim--tsi̍t-pue