16007/《惜別情綿綿》Sioh-pia̍t Tsîng Mî-mî 黃西田N̂g Se-tiân ------------------------------------------ 我心愛的人 guá sim-ài ê lâng 毋通心傷悲 m̄-thang sim siong-pi 為著事業 uī-tio̍h sū-gia̍p 咱著暫時分開 lán tio̍h tsiām-sî hun-khui 看你流珠淚 khuànn lí lâu tsu-luī 心肝強欲碎 sim-kuann kiông-bueh tshuì 叫一聲心愛的 kiò tsi̍t-siann sim-ài--ê 毋通想袂開 m̄-thang siūnn buē-khui 你應該啊 lí ing-kai--ah 裝笑容 tsng tshiò-iông 歡喜送我出門去 huann-hí sàng guá tshut-mn̂g khì 雖然真毋甘 sui-jiân tsin m̄-kam 佮你分西東 kah lí hun se-tang 為著事業 uī-tio̍h sū-gia̍p 忍著心內苦痛 jím tio̍h sim-lāi khóo-thàng 看你目箍紅 khuànn lí ba̍k-khoo âng 我也心沉重 guá iā sim tîm-tāng 叫一聲心愛的 kiò tsi̍t-siann sim-ài--ê 毋免閣怨嘆 m̄-bián koh uàn-thàn 無幾工仔 bô kuí-kang-á 我一定轉來 guá it-tīng tńg-lâi 安慰你心房 an-uì lí sim-pâng 想著欲分開 siūnn-tio̍h bueh hun-khui 心內亂操操 sim-lāi luān-tshau-tshau 離別珠淚 lî-pia̍t tsu-luī 強欲忍耐袂牢 kiōng-beh jím-nāi buē-tiâu 又看著 iū khuànn-tio̍h 妹妹傷心一直吼 muē-muē siong-sim it-ti̍t háu 叫一聲心愛的 kiò tsi̍t-siann sim-ài--ê 毋通目屎流 m̄-thang ba̍k-sái lâu 你應該啊 lí ing-kai--ah 踮厝內 tiàm tshù-lāi 好好放心來等候 hó-hó hòng-sim lâi tán-hāu ------------------------------------------ →
我心愛的人 毋通心傷悲 為著事業 咱著暫時分開 看你流珠淚 心肝強欲碎 叫一聲心愛的 毋通想袂開 你應該啊 裝笑容 歡喜送我出門去 雖然真毋甘 佮你分西東 為著事業 忍著心內苦痛 看你目箍紅 我也心沉重 叫一聲心愛的 毋免閣怨嘆 無幾工仔 我一定轉來 安慰你心房 想著欲分開 心內亂操操 離別珠淚 強欲忍耐袂牢 又看著 妹妹傷心一直吼 叫一聲心愛的 毋通目屎流 你應該啊 踮厝內 好好放心來等候
guá sim-ài ê lâng m̄-thang sim siong-pi uī-tio̍h sū-gia̍p lán tio̍h tsiām-sî hun-khui khuànn lí lâu tsu-luī sim-kuann kiông-bueh tshuì kiò tsi̍t-siann sim-ài--ê m̄-thang siūnn buē-khui lí ing-kai--ah tsng tshiò-iông huann-hí sàng guá tshut-mn̂g khì sui-jiân tsin m̄-kam kah lí hun se-tang uī-tio̍h sū-gia̍p jím tio̍h sim-lāi khóo-thàng khuànn lí ba̍k-khoo âng guá iā sim tîm-tāng kiò tsi̍t-siann sim-ài--ê m̄-bián koh uàn-thàn bô kuí-kang-á guá it-tīng tńg-lâi an-uì lí sim-pâng siūnn-tio̍h bueh hun-khui sim-lāi luān-tshau-tshau lî-pia̍t tsu-luī kiōng-beh jím-nāi buē-tiâu iū khuànn-tio̍h muē-muē siong-sim it-ti̍t háu kiò tsi̍t-siann sim-ài--ê m̄-thang ba̍k-sái lâu lí ing-kai--ah tiàm tshù-lāi hó-hó hòng-sim lâi tán-hāu