15940 請保重再會

編號
15940
曲名
請保重再會
演唱者
文夏
正字編修
W.b. Chen
原始文章
社團原始文章
資料更新時間
2026-05-05 09:40:33
15940/《請保重再會》Tshiánn Pó-tiōng Tsài-huē
文夏Bûn-hā
------------------------------------------
彼个姑娘在港邊
hit ê koo-niû tsāi káng-pinn
珠淚滿面
tsu-luī muá-bīn
我就是欲出去
guá tsiū-sī beh tshut-khì
行船的人
kiânn-tsûn ê lâng
暫時的離別啦
tsiām-sî ê lî-pia̍t--lah
免心悶
bián sim-būn
請保重呢
tshiánn pó-tiōng--neh
再會啦
tsài-huē--lah
汽笛若聲聲哀啼
khì-ti̍k nā siann-siann ai-thî
啊~加添阮悲傷
ah~ ka-thiam gún pi-siong

出帆彼時
tshut-phâng hit-sî
海鳥也送我出帆
hái-tsiáu iā sàng guá tshut-phâng
港都的景緻
káng-too ê kíng-tì
也漸漸離遠
iā tsiām-tsiām lî hn̄g
暫時的離別啦
tsiām-sî ê lî-pia̍t--lah
免憂愁
bián iu-tshiû
請保重呢
tshiánn pó-tiōng--neh
再會啦
tsài-huē--lah
可愛的姑娘形影
khó-ài ê koo-niû hîng-iánn
啊~難忘的笑容
ah~ lân-bōng ê tshiò-iông

孤單一个踮船頂
koo-tuann tsi̍t-ê tiàm tsûn-tíng
看著水影
khuànn-tio̍h tsuí-iánn
淒冷的海風
tshe-líng ê hái-hong
吹阮的身軀
tshue gún ê sin-khu
暫時的離別啦
tsiām-sî ê lî-pia̍t--lah
免心酸
bián sim-sng
請保重呢
tshiánn pó-tiōng--neh
再會啦
tsài-huē--lah
期待著咱雙人的
kî-thāi tio̍h lán siang-lâng ê
啊~快樂相會時
ah~ khuài-lo̍k siong-huē sî
------------------------------------------
→