《天公仔囝》Thinn-kong-á-kiánn 蔡義德 Tshuà Gī-tik ------------------------------------------ 佇世間 tī sè-kan 每一个人 muí tsi̍t-ê lâng 攏無仝命 lóng bô-kāng miā 毋免煩惱散赤抑好額 m̄-bián huân-ló sàn-tshiah ia̍h hó-gia̍h 落崎嶺毋免驚 lo̍h-kiā peh-niá m̄-bián kiann 世間的冷暖佮悲歡 sè-kan ê líng-luán kah pi-huan 咱只有用耐心來拚 lán tsí-ū iōng nāi-sim lâi piànn 這世人 tsit-sì-lâng 咱註定是天公仔囝 lán tsù-tiānn sī thinn-kong-á-kiánn 毋免懷疑來問為按怎 m̄-bián huâi-gî lâi mn̄g uī án-tsuánn 怪天怨地無較縒 kuài-thinn uàn-tē bô-khah-tsua̍h 咱只有認份佮認命 lán tsí-ū jīn-hūn kah jīn-miā 家己勇敢擔輸贏 ka-kī ióng-kám tann-su-iânn 天公仔囝 thinn-kong-á-kiánn 這就是咱的宿命 tse tiō-sī lán ê siok-miā 咱袂當因為失敗 lán buē-tàng in-uī sit-pāi 就來驚惶 tiō lâi kiann-hiânn 天公仔囝 thinn-kong-á-kiánn 咱愛創造上好的名聲 lán ài tshòng-tsō siōng-hó ê miâ-siann 用堅持來證明 iōng kian-tshî lâi tsìng-bîng 提出勇氣向前行 the̍h tshut ióng-khì hiòng-tsiân kiânn ------------------------------------------ →
佇世間 每一个人 攏無仝命 毋免煩惱散赤抑好額 落崎嶺毋免驚 世間的冷暖佮悲歡 咱只有用耐心來拚 這世人 咱註定是天公仔囝 毋免懷疑來問為按怎 怪天怨地無較縒 咱只有認份佮認命 家己勇敢擔輸贏 天公仔囝 這就是咱的宿命 咱袂當因為失敗 就來驚惶 天公仔囝 咱愛創造上好的名聲 用堅持來證明 提出勇氣向前行
tī sè-kan muí tsi̍t-ê lâng lóng bô-kāng miā m̄-bián huân-ló sàn-tshiah ia̍h hó-gia̍h lo̍h-kiā peh-niá m̄-bián kiann sè-kan ê líng-luán kah pi-huan lán tsí-ū iōng nāi-sim lâi piànn tsit-sì-lâng lán tsù-tiānn sī thinn-kong-á-kiánn m̄-bián huâi-gî lâi mn̄g uī án-tsuánn kuài-thinn uàn-tē bô-khah-tsua̍h lán tsí-ū jīn-hūn kah jīn-miā ka-kī ióng-kám tann-su-iânn thinn-kong-á-kiánn tse tiō-sī lán ê siok-miā lán buē-tàng in-uī sit-pāi tiō lâi kiann-hiânn thinn-kong-á-kiánn lán ài tshòng-tsō siōng-hó ê miâ-siann iōng kian-tshî lâi tsìng-bîng the̍h tshut ióng-khì hiòng-tsiân kiânn