15785/《爸爸緊轉來》Pá-pah Kín Tńg--lâi王寶珍Ông Pó-tin------------------------------------------海鳥唷hái-tsiáu--iooh毋通悲傷m̄-thang pi-siong毋通開聲吼出來m̄-thang khui-siann háu--tshut-lâi夜港邊海風淒冷iā káng-pinn hái-hong tshe-líng吹阮孤單心哀悲tshue gún koo-tuann sim ai-pi爸爸的漁船pá-pah ê hî-tsûn到現在kàu hiān-tsāi猶未倒轉來iáu-buē tò-tńg--lâi↓---(口白)---↓媽媽má-mah天氣遮爾暗啦thinn-khì tsiah-nī àm--lah海湧閣遮爾大hái-íng koh tsiah-nī tuā爸爸的船pá-pah ê tsûn到這陣kàu tsit-tsūn哪會猶未倒轉來咧乎ná ē iáu-buē tò-tńg--lâi leh, honnh媽媽má-mah欸?媽媽eh? má-mah你咧吼是毋lí teh háu sī--m̄↑---(口白)---↑媽媽唷má-mah--iooh毋免掛意m̄-bián kuà-ì毋通悲傷流珠淚m̄-thang pi-siong lâu tsu-luī爸爸是勇敢的人pá-pah sī ióng-kám ê lâng毋驚波浪m̄-kiann pho-lōng毋驚雨m̄-kiann hōo明仔載一定會轉來bîn-á-tsài it-tīng ē tńg--lâi一定會轉來it-tīng ē tńg--lâi↓---(口白)---↓爸爸pá-pah你哪會遮爾暗lí ná ē tsiah-nī àm猶未倒轉來咧iáu-buē tò-tńg--lâi leh阮不忍心看著gún put-jím-sim khuànn-tio̍h媽媽悲傷佇咧流目屎má-mah pi-siong tī-teh lâu ba̍k-sái爸爸你會倒轉來乎pá-pah lí ē tò-tńg--lâi, honnh你一定會倒轉來乎lí it-tīng ē tò-tńg--lâi, honnh爸爸pá-pah↑---(口白)---↑爸爸唷pá-pah--iooh你無轉來lí bô tńg--lâi害阮規暝睏袂去hāi gún kui-mî khùn buē-khì雖然是為著生活sui-jiân sī uī-tio̍h sing-ua̍h你的艱苦阮也知lí ê kan-khóo gún iā tsai祈禱你平安無代誌kî-tó lí pîng-an bô tāi-tsì趕緊倒轉來kuánn-kín tò-tńg--lâi------------------------------------------→
海鳥唷毋通悲傷毋通開聲吼出來夜港邊海風淒冷吹阮孤單心哀悲爸爸的漁船到現在猶未倒轉來媽媽天氣遮爾暗啦海湧閣遮爾大爸爸的船到這陣哪會猶未倒轉來咧乎媽媽欸?媽媽你咧吼是毋媽媽唷毋免掛意毋通悲傷流珠淚爸爸是勇敢的人毋驚波浪毋驚雨明仔載一定會轉來一定會轉來爸爸你哪會遮爾暗猶未倒轉來咧阮不忍心看著媽媽悲傷佇咧流目屎爸爸你會倒轉來乎你一定會倒轉來乎爸爸爸爸唷你無轉來害阮規暝睏袂去雖然是為著生活你的艱苦阮也知祈禱你平安無代誌趕緊倒轉來
hái-tsiáu--ioohm̄-thang pi-siongm̄-thang khui-siann háu--tshut-lâiiā káng-pinn hái-hong tshe-língtshue gún koo-tuann sim ai-pipá-pah ê hî-tsûnkàu hiān-tsāiiáu-buē tò-tńg--lâimá-mahthinn-khì tsiah-nī àm--lahhái-íng koh tsiah-nī tuāpá-pah ê tsûnkàu tsit-tsūnná ē iáu-buē tò-tńg--lâi leh honnhmá-maheh má-mahlí teh háu sī--m̄má-mah--ioohm̄-bián kuà-ìm̄-thang pi-siong lâu tsu-luīpá-pah sī ióng-kám ê lângm̄-kiann pho-lōngm̄-kiann hōobîn-á-tsài it-tīng ē tńg--lâiit-tīng ē tńg--lâipá-pahlí ná ē tsiah-nī àmiáu-buē tò-tńg--lâi lehgún put-jím-sim khuànn-tio̍hmá-mah pi-siong tī-teh lâu ba̍k-sáipá-pah lí ē tò-tńg--lâi honnhlí it-tīng ē tò-tńg--lâi honnhpá-pahpá-pah--ioohlí bô tńg--lâihāi gún kui-mî khùn buē-khìsui-jiân sī uī-tio̍h sing-ua̍hlí ê kan-khóo gún iā tsaikî-tó lí pîng-an bô tāi-tsìkuánn-kín tò-tńg--lâi