15767/《養女悲歌》Ióng-lú Pi-kua 靜慧Tsīng-huī ------------------------------------------ 阿母愛錢無愛人 a-bú ài tsînn bô-ài lâng 害阮遮悽慘 hāi gún tsiah tshi-tshám 每日予人來戲弄 muí-ji̍t hōo-lâng lâi hì-lāng 假笑裝輕鬆 ké-tshiò tsng khin-sang 青春年華的願望 tshing-tshun liân-huâ ê guān-bāng 已經變成空 í-king piàn-sîng khang 阮的前途是烏暗 gún ê tsiân-tôo sī oo-àm 怨嘆目箍紅 uàn-thàn ba̍k-khoo âng 雖然身穿真大派 sui-jiân sin tshīng tsin tuā-phài 面笑心悲哀 bīn tshiò sim pi-ai 阮的一切墜落海 gún ê it-tshè tuī-lo̍h hái 小船遇風颱 sió-tsûn gū hong-thai 紅燈生活失自在 hông-ting sing-ua̍h sit tsū-tsāi 無人會了解 bô-lâng ē liáu-kái 阿母無想囝將來 a-bú bô siūnn kiánn tsiong-lâi 實在不應該 si̍t-tsāi put-ing-kai 為著有孝無法度 uī-tio̍h iú-hàu bô-huat-tōo 毋是阮糊塗 m̄-sī gún hôo-tôo 人客侮辱真艱苦 lâng-kheh bú-jio̍k tsin kan-khóo 忍耐愛招呼 jím-nāi ài tsio-hoo 有花無主欲如何 ū hue bô tsú beh jî-hô 無人通照顧 bô-lâng thang tsiàu-kòo 青春寶貴被耽誤 tshing-tshun pó-kuì pī tam-gōo 如花失了塗 jû hue sit liáu thôo ------------------------------------------ →
阿母愛錢無愛人 害阮遮悽慘 每日予人來戲弄 假笑裝輕鬆 青春年華的願望 已經變成空 阮的前途是烏暗 怨嘆目箍紅 雖然身穿真大派 面笑心悲哀 阮的一切墜落海 小船遇風颱 紅燈生活失自在 無人會了解 阿母無想囝將來 實在不應該 為著有孝無法度 毋是阮糊塗 人客侮辱真艱苦 忍耐愛招呼 有花無主欲如何 無人通照顧 青春寶貴被耽誤 如花失了塗
a-bú ài tsînn bô-ài lâng hāi gún tsiah tshi-tshám muí-ji̍t hōo-lâng lâi hì-lāng ké-tshiò tsng khin-sang tshing-tshun liân-huâ ê guān-bāng í-king piàn-sîng khang gún ê tsiân-tôo sī oo-àm uàn-thàn ba̍k-khoo âng sui-jiân sin tshīng tsin tuā-phài bīn tshiò sim pi-ai gún ê it-tshè tuī-lo̍h hái sió-tsûn gū hong-thai hông-ting sing-ua̍h sit tsū-tsāi bô-lâng ē liáu-kái a-bú bô siūnn kiánn tsiong-lâi si̍t-tsāi put-ing-kai uī-tio̍h iú-hàu bô-huat-tōo m̄-sī gún hôo-tôo lâng-kheh bú-jio̍k tsin kan-khóo jím-nāi ài tsio-hoo ū hue bô tsú beh jî-hô bô-lâng thang tsiàu-kòo tshing-tshun pó-kuì pī tam-gōo jû hue sit liáu thôo