15642/《眠床》Bîn-tshn̂g 曾瑋中Tsan Uí-tiong/Kuljelje ------------------------------------------ 天猶未光 thinn iáu-buē kng 你就開始無閒 lí tiō khai-sí bô-îng 為著規家伙仔 uī-tio̍h kui-ke-hué-á 會當溫飽 ē-tàng un-pá 恬恬出門 tiām-tiām tshut-mn̂g 日頭落山 ji̍t-thâu lo̍h-suann 你猶未歇睏 lí iáu-buē hioh-khùn 為著規家伙仔 uī-tio̍h kui-ke-hué-á 袂記食暗頓 buē-kì tsia̍h àm-tǹg 偌辛苦 guā sin-khóo 攏吞忍 lóng thun-lún 厝內的眠床 tshù-lāi ê bîn-tshn̂g 有歲月的傷痕 ū suè-gua̍t ê siong-hûn 一條一條 tsi̍t-tiâu-tsi̍t-tiâu 抹甲齊勻 buah kah tsiâu-ûn 像你額頭的皺痕 tshiūnn lí hia̍h-thâu ê jiâu-hûn 刻著遮濟年 khik tio̍h tsiah tsē nî 為咱付出的青春 uī lán hù-tshut ê tshing-tshun 厝內的眠床 tshù-lāi ê bîn-tshn̂g 你叫阮有閒 lí kiò gún ū-îng 著轉來睏 tio̍h tńg-lâi khùn 你猶原是 lí iu-guân sī 阮的棉襀被 gún ê mî-tsioh-phuē 予阮寒天毋驚冷 hōo gún kuânn-thinn m̄-kiann líng 毋管這馬的阮 m̄-kuán tsit-má ê gún 離開偌久偌遠 lī-khui guā kú guā hn̄g --- 一碗麵 tsi̍t-uánn mī 一匙飯 tsi̍t-sî pn̄g 儉腸凹肚 khiām-tn̂g-neh-tōo 望阮快樂 bāng gún khuài-lo̍k 一枝草 tsi̍t-ki tsháu 一點露 tsi̍t-tiám lōo 相信我會 siong-sìn guá ē 行出我的路 kiânn tshut guá ê lōo ------------------------------------------ →
天猶未光 你就開始無閒 為著規家伙仔 會當溫飽 恬恬出門 日頭落山 你猶未歇睏 為著規家伙仔 袂記食暗頓 偌辛苦 攏吞忍 厝內的眠床 有歲月的傷痕 一條一條 抹甲齊勻 像你額頭的皺痕 刻著遮濟年 為咱付出的青春 厝內的眠床 你叫阮有閒 著轉來睏 你猶原是 阮的棉襀被 予阮寒天毋驚冷 毋管這馬的阮 離開偌久偌遠 一碗麵 一匙飯 儉腸凹肚 望阮快樂 一枝草 一點露 相信我會 行出我的路
thinn iáu-buē kng lí tiō khai-sí bô-îng uī-tio̍h kui-ke-hué-á ē-tàng un-pá tiām-tiām tshut-mn̂g ji̍t-thâu lo̍h-suann lí iáu-buē hioh-khùn uī-tio̍h kui-ke-hué-á buē-kì tsia̍h àm-tǹg guā sin-khóo lóng thun-lún tshù-lāi ê bîn-tshn̂g ū suè-gua̍t ê siong-hûn tsi̍t-tiâu-tsi̍t-tiâu buah kah tsiâu-ûn tshiūnn lí hia̍h-thâu ê jiâu-hûn khik tio̍h tsiah tsē nî uī lán hù-tshut ê tshing-tshun tshù-lāi ê bîn-tshn̂g lí kiò gún ū-îng tio̍h tńg-lâi khùn lí iu-guân sī gún ê mî-tsioh-phuē hōo gún kuânn-thinn m̄-kiann líng m̄-kuán tsit-má ê gún lī-khui guā kú guā hn̄g tsi̍t-uánn mī tsi̍t-sî pn̄g khiām-tn̂g-neh-tōo bāng gún khuài-lo̍k tsi̍t-ki tsháu tsi̍t-tiám lōo siong-sìn guá ē kiânn tshut guá ê lōo