15606/《故鄉的媽媽》Kòo-hiong ê Má-mah一帆It-huân------------------------------------------若是來看著黃昏nā-sī lâi khuànn-tio̍h hông-hun日頭落山後ji̍t-thâu lo̍h suann-āu引阮心內亂操操ín gún sim-lāi luān-tshau-tshau目屎強欲流ba̍k-sái kiōng-bueh lâu故鄉親愛媽媽kòo-hiong tshin-ài má-mah已經年紀老í-king nî-kí lāu啊~請你原諒ah~ tshiánn lí guân-liōng請你原諒tshiánn lí guân-liōng囝兒的不孝kiánn-jî ê put-hàu ↓↓(口白)---(口白)↓↓看著粉紅色的黃昏khuànn-tio̍h hún-âng-sik ê hông-hun陣陣的輕風tsūn-tsūn ê khin-hong吹著綠色的草花tshue tio̍h li̍k-sik ê tsháu-hue佮拄好發芽的樹枝kah tú-hó huat-gê ê tshiū-ki就來使我想起tsiū lâi sú guá siūnn-khí故鄉慈愛的媽媽kòo-hiong tsû-ài ê má-mah喔~三年囉ooh~ sann-nî--looh時間宛然親像sî-kan uán-jiân tshin-tshiūnn橋底下川流不息的流水kiô té-ē tshuan-liû put-sik ê lâu-tsuí啊~男兒立志出鄉關ah~ lâm-jî li̍p-tsì tshut hiong-kuan學若無成死不還o̍h nā bô sîng sú put-huân↑↑(口白)---(口白)↑↑ 暗暝來看著天頂àm-mî lâi khuànn-tio̍h thinn-tíng月娘照柳樹ge̍h-niû tsiò liú-tshiū就來想起好媽媽tiō lâi siūnn-khí hó má-mah慈愛心溫柔tsû-ài sim un-jiû為將來會得成就uī tsiong-lâi ē-tit sîng-tsiū流浪踮他鄉liû-lōng tiàm thann-hiunn啊~請你原諒ah~ tshiánn lí guân-liōng請你原諒tshiánn lí guân-liōng毋通來擔憂m̄-thang lâi tam-iu 春天來冬天過去tshun-thinn lâi tang-thinn kè--khì山崙草青青suann-lūn tsháu tshinn-tshinn離開故鄉已三年lī-khui kòo-hiong í sann-nî袂得回鄉里buē-tit huê hiunn-lí昨暝的夢中tsa-mî ê bāng-tiong又是看著媽媽你iū sī khuànn-tio̍h má-mah lí啊~請你原諒ah~ tshiánn lí guân-liōng請你原諒tshiánn lí guân-liōng不孝的囝兒put-hàu ê kiánn-jî------------------------------------------→
若是來看著黃昏日頭落山後引阮心內亂操操目屎強欲流故鄉親愛媽媽已經年紀老啊~請你原諒請你原諒囝兒的不孝看著粉紅色的黃昏陣陣的輕風吹著綠色的草花佮拄好發芽的樹枝就來使我想起故鄉慈愛的媽媽喔~三年囉時間宛然親像橋底下川流不息的流水啊~男兒立志出鄉關學若無成死不還暗暝來看著天頂月娘照柳樹就來想起好媽媽慈愛心溫柔為將來會得成就流浪踮他鄉啊~請你原諒請你原諒毋通來擔憂春天來冬天過去山崙草青青離開故鄉已三年袂得回鄉里昨暝的夢中又是看著媽媽你啊~請你原諒請你原諒不孝的囝兒
nā-sī lâi khuànn-tio̍h hông-hunji̍t-thâu lo̍h suann-āuín gún sim-lāi luān-tshau-tshauba̍k-sái kiōng-bueh lâukòo-hiong tshin-ài má-mahí-king nî-kí lāuah tshiánn lí guân-liōngtshiánn lí guân-liōngkiánn-jî ê put-hàukhuànn-tio̍h hún-âng-sik ê hông-huntsūn-tsūn ê khin-hongtshue tio̍h li̍k-sik ê tsháu-huekah tú-hó huat-gê ê tshiū-kitsiū lâi sú guá siūnn-khíkòo-hiong tsû-ài ê má-mahooh sann-nî--loohsî-kan uán-jiân tshin-tshiūnnkiô té-ē tshuan-liû put-sik ê lâu-tsuíah lâm-jî li̍p-tsì tshut hiong-kuano̍h nā bô sîng sú put-huânàm-mî lâi khuànn-tio̍h thinn-tíngge̍h-niû tsiò liú-tshiūtiō lâi siūnn-khí hó má-mahtsû-ài sim un-jiûuī tsiong-lâi ē-tit sîng-tsiūliû-lōng tiàm thann-hiunnah tshiánn lí guân-liōngtshiánn lí guân-liōngm̄-thang lâi tam-iutshun-thinn lâi tang-thinn kè--khìsuann-lūn tsháu tshinn-tshinnlī-khui kòo-hiong í sann-nîbuē-tit huê hiunn-lítsa-mî ê bāng-tiongiū sī khuànn-tio̍h má-mah líah tshiánn lí guân-liōngtshiánn lí guân-liōngput-hàu ê kiánn-jî