15524/《新妻鏡》Sin Tshe Kiànn洪文昌Âng Bûn-tshiong顏華Gân Huâ------------------------------------------我若是你的心內guá nā-sī lí ê sim-lāi純情的翁婿sûn-tsîng ê ang-sài你就是我的心內lí tsiū-sī guá ê sim-lāi某囝最親愛bóo-kiánn tsuè tshin-ài遙遠惜別離遠海iâu-uán sioh-pia̍t lî uán hái袂得同存在buē-tit tâng tsûn-tsāi暝日思念流目屎mî-ji̍t su-liām lâu ba̍k-sái孤鳥哭悲哀koo-tsiáu khàu pi-ai雖然是明離遐遠sui-jiân sī bîng lî hiah hn̄g思念君仝床su-liām kun kāng tshn̂g辜負青春koo-hū tshing-tshun暝日長mî-ji̍t tn̂g真情想君向tsin-tsîng siūnn kun ǹg你的面影引心酸lí ê bīn-iánn ín sim-sng孤單守房門koo-tuann siú pâng-mn̂g情花待開滿花園tsîng-hue thāi khui muá hue-hn̂g等君灌情份tán kun kuàn tsîng-hūn萬項是咱的運命bān-hāng sī lán ê ūn-miā毋通無心情m̄-thang bô sim-tsiânn可愛囝兒著愛疼khó-ài kiánn-jî tio̍h-ài thiànn搖囝的歌聲iô kiánn ê kua-siann面笑內憂bīn tshiò lāi iu心袂定sim buē-tiānn堅心來育囝kian-sim lâi io kiánn慈母孤囝tsû-bió koo-kiánn誰欲疼siáng beh thiànn傷心想舊影siong-sim siūnn kū iánn------------------------------------------→
我若是你的心內純情的翁婿你就是我的心內某囝最親愛遙遠惜別離遠海袂得同存在暝日思念流目屎孤鳥哭悲哀雖然是明離遐遠思念君仝床辜負青春暝日長真情想君向你的面影引心酸孤單守房門情花待開滿花園等君灌情份萬項是咱的運命毋通無心情可愛囝兒著愛疼搖囝的歌聲面笑內憂心袂定堅心來育囝慈母孤囝誰欲疼傷心想舊影
guá nā-sī lí ê sim-lāisûn-tsîng ê ang-sàilí tsiū-sī guá ê sim-lāibóo-kiánn tsuè tshin-àiiâu-uán sioh-pia̍t lî uán háibuē-tit tâng tsûn-tsāimî-ji̍t su-liām lâu ba̍k-sáikoo-tsiáu khàu pi-aisui-jiân sī bîng lî hiah hn̄gsu-liām kun kāng tshn̂gkoo-hū tshing-tshunmî-ji̍t tn̂gtsin-tsîng siūnn kun ǹglí ê bīn-iánn ín sim-sngkoo-tuann siú pâng-mn̂gtsîng-hue thāi khui muá hue-hn̂gtán kun kuàn tsîng-hūnbān-hāng sī lán ê ūn-miām̄-thang bô sim-tsiânnkhó-ài kiánn-jî tio̍h-ài thiànniô kiánn ê kua-siannbīn tshiò lāi iusim buē-tiānnkian-sim lâi io kiánntsû-bió koo-kiánnsiáng beh thiànnsiong-sim siūnn kū iánn