15512/《為著咱將來》Uī-tio̍h Lán Tsiong-lâi 鄭麗玲Tēnn Lē-lîng ------------------------------------------ 一路來離開故鄉 tsi̍t-lōo lâi lī-khui kòo-hiong 行到山崙閣越頭 kiânn kàu suann-lūn koh ua̍t-thâu 有看見遠遠彼爿 ū khuànn-kìnn hn̄g-hn̄g hit-pîng 心愛的厝後 sim-ài ê tshù-āu 啊~阮是為著伊 ah~ gún sī uī-tio̍h i 暫時來聽候 tsiām-sî lâi thìng-hāu 啊~阮毋願踮故鄉 ah~ gún m̄-guān tiàm kòo-hiong 心情亂操操 sim-tsîng luān-tshau-tshau 暗中離開 àm-tiong lī-khui 也是為著 iā-sī uī-tio̍h 雙人情意厚 siang-lâng tsîng-ì kāu 兩人是自從細漢 nn̄g-lâng sī tsū-tsiông suè-hàn 就來做陣結情愛 tiō lâi tsuè-tīn kiat tsîng-ài 不應該無你同意 put-ing-kai bô lí tông-ì 就來分東西 tsiū lâi hun tang-sai 啊~阮是為著伊 ah~ gún sī uī-tio̍h i 互相來忍耐 hōo-siong lâi jím-nāi 啊~阮一定祈禱你 ah~ gún it-tīng kî-tó lí 永遠心自在 íng-uán sim tsū-tsāi 期待明春 kî-thāi bîng-tshun 梅花再開 muî-hue tsài khai 阮會倒轉來 gún ē tò-tńg--lâi 三月的濛濛春雨 sann--ge̍h ê bông-bông tshun-ú 沃落山崙相思樹 ak lo̍h suann-lūn siunn-si tshiū 淒冷風 tshe-líng hong 又閣加添 iū-koh ka-thiam 滿腹的憂愁 muá-pak ê iu-tshiû 啊~阮是為著伊 ah~ gún sī uī-tio̍h i 毋通來祈求 m̄-thang lâi kî-kiû 啊~阮總是將感情 ah~ gún tsóng-sī tsiong kám-tsîng 永遠來保留 íng-uán lâi pó-liû 阮的主張 gún ê tsú-tiunn 也是為著將來自由 iā-sī uī-tio̍h tsiong-lâi tsū-iû ------------------------------------------ →
一路來離開故鄉 行到山崙閣越頭 有看見遠遠彼爿 心愛的厝後 啊~阮是為著伊 暫時來聽候 啊~阮毋願踮故鄉 心情亂操操 暗中離開 也是為著 雙人情意厚 兩人是自從細漢 就來做陣結情愛 不應該無你同意 就來分東西 啊~阮是為著伊 互相來忍耐 啊~阮一定祈禱你 永遠心自在 期待明春 梅花再開 阮會倒轉來 三月的濛濛春雨 沃落山崙相思樹 淒冷風 又閣加添 滿腹的憂愁 啊~阮是為著伊 毋通來祈求 啊~阮總是將感情 永遠來保留 阮的主張 也是為著將來自由
tsi̍t-lōo lâi lī-khui kòo-hiong kiânn kàu suann-lūn koh ua̍t-thâu ū khuànn-kìnn hn̄g-hn̄g hit-pîng sim-ài ê tshù-āu ah~ gún sī uī-tio̍h i tsiām-sî lâi thìng-hāu ah~ gún m̄-guān tiàm kòo-hiong sim-tsîng luān-tshau-tshau àm-tiong lī-khui iā-sī uī-tio̍h siang-lâng tsîng-ì kāu nn̄g-lâng sī tsū-tsiông suè-hàn tiō lâi tsuè-tīn kiat tsîng-ài put-ing-kai bô lí tông-ì tsiū lâi hun tang-sai ah~ gún sī uī-tio̍h i hōo-siong lâi jím-nāi ah~ gún it-tīng kî-tó lí íng-uán sim tsū-tsāi kî-thāi bîng-tshun muî-hue tsài khai gún ē tò-tńg--lâi sann--ge̍h ê bông-bông tshun-ú ak lo̍h suann-lūn siunn-si tshiū tshe-líng hong iū-koh ka-thiam muá-pak ê iu-tshiû ah~ gún sī uī-tio̍h i m̄-thang lâi kî-kiû ah~ gún tsóng-sī tsiong kám-tsîng íng-uán lâi pó-liû gún ê tsú-tiunn iā-sī uī-tio̍h tsiong-lâi tsū-iû