15481/《旅途慕情》Lú-tôo Bōo-tsîng郭金發Kueh Kim-huat白櫻Pe̍h-ing------------------------------------------踏過著一切阻礙ta̍h kè tio̍h it-tshè tsóo-gāi毋願失意志m̄-guān sit ì-tsì拍開前途來完成phah-khui tsiân-tôo lâi uân-sîng男兒純情義lâm-jî sûn tsîng-gī心愛的可憐鳥兒sim-ài ê khó-liân tsiáu-jî到底你飛去哪裡tàu-tué lí pe khì ná-lí放我來孤單稀微pàng guá lâi koo-tuann hi-bî離開你身邊lī-khui lí sin-pinn溫柔的愛來感動un-jiû ê ài lâi kám-tōng女性的心內lú-sìng ê sim-lāi無疑阮來失約束bô-gî gún lâi sit iok-sok耽誤好將來tam-ngōo hó tsiong-lâi無怨恨心愛囝兒bô uàn-hūn sim-ài kiánn-jî阻礙著咱兩个愛tsóo-gāi tio̍h lán nn̄g-ê ài阮怎唱搖囝歌詩gún tsuánn tshiùnn iô-kiánn kua-si就來心悲哀tsiū lâi sim pi-ai河邊的秋風吹來hô-pinn ê tshiu-hong tshue--lâi搖動柳葉樹iô-tāng liú-hio̍h tshiū引起男兒的心內ín-khí lâm-jî ê sim-lāi加添了憂愁ka-thiam liáu iu-tshiû我相信一定啥物guá siong-sìn it-tīng siánn-mih束縛著你的自由sok-pa̍k tio̍h lí ê tsū-iû忍耐著無聊心情jím-nāi tio̍h bô-liâu sim-tsîng茫茫賞月娘bâng-bâng siúnn ge̍h-niû情愛的悲山苦崙tsîng-ài ê pi-suann khóo-lūn漸漸現活氣tsiām-tsiām hiàn ua̍h-khì已經溫柔風吹來í-king un-jiû hong tshue--lâi溫暖咱情意un-luán lán tsîng-ì定情義彼欉桂樹tīng tsîng-gī hit tsâng kuì-tshiū花蕊也來開滿枝hue-luí iā lâi khui muá-ki咱雙人完成心願lán siang-lâng uân-sîng sim-guān快樂過春天khuài-lo̍k kè tshun-thinn------------------------------------------→
踏過著一切阻礙毋願失意志拍開前途來完成男兒純情義心愛的可憐鳥兒到底你飛去哪裡放我來孤單稀微離開你身邊溫柔的愛來感動女性的心內無疑阮來失約束耽誤好將來無怨恨心愛囝兒阻礙著咱兩个愛阮怎唱搖囝歌詩就來心悲哀河邊的秋風吹來搖動柳葉樹引起男兒的心內加添了憂愁我相信一定啥物束縛著你的自由忍耐著無聊心情茫茫賞月娘情愛的悲山苦崙漸漸現活氣已經溫柔風吹來溫暖咱情意定情義彼欉桂樹花蕊也來開滿枝咱雙人完成心願快樂過春天
ta̍h kè tio̍h it-tshè tsóo-gāim̄-guān sit ì-tsìphah-khui tsiân-tôo lâi uân-sînglâm-jî sûn tsîng-gīsim-ài ê khó-liân tsiáu-jîtàu-tué lí pe khì ná-lípàng guá lâi koo-tuann hi-bîlī-khui lí sin-pinnun-jiû ê ài lâi kám-tōnglú-sìng ê sim-lāibô-gî gún lâi sit iok-soktam-ngōo hó tsiong-lâibô uàn-hūn sim-ài kiánn-jîtsóo-gāi tio̍h lán nn̄g-ê àigún tsuánn tshiùnn iô-kiánn kua-sitsiū lâi sim pi-aihô-pinn ê tshiu-hong tshue--lâiiô-tāng liú-hio̍h tshiūín-khí lâm-jî ê sim-lāika-thiam liáu iu-tshiûguá siong-sìn it-tīng siánn-mihsok-pa̍k tio̍h lí ê tsū-iûjím-nāi tio̍h bô-liâu sim-tsîngbâng-bâng siúnn ge̍h-niûtsîng-ài ê pi-suann khóo-lūntsiām-tsiām hiàn ua̍h-khìí-king un-jiû hong tshue--lâiun-luán lán tsîng-ìtīng tsîng-gī hit tsâng kuì-tshiūhue-luí iā lâi khui muá-kilán siang-lâng uân-sîng sim-guānkhuài-lo̍k kè tshun-thinn