《再會啦故鄉》Tsài-huē--lah Kòo-hiong陳芬蘭Tân Hun-lân------------------------------------------心愛的再會啦sim-ài--ê tsài-huē--lah故鄉再會啦kòo-hiong tsài-huē--lah你我暫時lí guá tsiām-sî欲來離開beh lâi lī-khui雖然心稀微sui-jiân sim hi-bî總有一日tsóng ū-tsi̍t-ji̍t我會轉來guá ē tńg-lâi回復咱的情義huê-ho̍k lán ê tsîng-gī啊~明日的異鄉ah~ bîng-ji̍t ê ī-hiong無論苦抑甜bô-lūn khóo ia̍h tinn我總愛順從孝義guá tsóng ài sūn-tsiông hàu-gī決心欲來去kuat-sim beh lâi-khì請心愛的tshiánn sim-ài--ê你著原諒lí tio̍h guân-liōng再會啦tsài-huē--lah再會啦tsài-huē--lah心愛的再會啦sim-ài--ê tsài-huē--lah故鄉再會啦kòo-hiong tsài-huē--lah彼時彼日hit-sî hit-ji̍t經過事項king-kè sū-hāng引我心綿綿ín guá sim mî-mî無論去到海角天邊bô-lūn khì kàu hái-kak thinn-pinn永遠懷念著你íng-uán huâi-liām tio̍h lí啊~繁華的異鄉ah~ huân-huâ ê ī-hiong一生拆袂離it-sing thiah buē-lī我應該guá ing-kai自從今後tsū-tsiông kim-āu毋通再傷悲m̄-thang tsài siong-pi請心愛的tshiánn sim-ài--ê你著原諒lí tio̍h guân-liōng再會啦tsài-huē--lah再會啦tsài-huē--lah心愛的再會啦sim-ài--ê tsài-huē--lah故鄉再會啦kòo-hiong tsài-huē--lah青翠山崙tshinn-tshuì suann-lūn靜靜溪邊tsīng-tsīng khue-pinn難忘的情義lân-bōng ê tsîng-gī雖然踮在夢中出現sui-jiân tiàm-tsāi bāng-tiong tshut-hiān叫著我的名字kiò tio̍h guá ê miâ-jī啊~今日的異鄉ah~ kim-ji̍t ê ī-hiong已經我分離í-king guá hun-lî我總是期待將來guá tsóng--sī kî-thāi tsiong-lâi會通照順序ē-thang tsiàu-sūn-sī請心愛的tshiánn sim-ài--ê你著原諒lí tio̍h guân-liōng再會啦tsài-huē--lah再會啦tsài-huē--lah------------------------------------------→
心愛的再會啦故鄉再會啦你我暫時欲來離開雖然心稀微總有一日我會轉來回復咱的情義啊~明日的異鄉無論苦抑甜我總愛順從孝義決心欲來去請心愛的你著原諒再會啦再會啦心愛的再會啦故鄉再會啦彼時彼日經過事項引我心綿綿無論去到海角天邊永遠懷念著你啊~繁華的異鄉一生拆袂離我應該自從今後毋通再傷悲請心愛的你著原諒再會啦再會啦心愛的再會啦故鄉再會啦青翠山崙靜靜溪邊難忘的情義雖然踮在夢中出現叫著我的名字啊~今日的異鄉已經我分離我總是期待將來會通照順序請心愛的你著原諒再會啦再會啦
sim-ài--ê tsài-huē--lahkòo-hiong tsài-huē--lahlí guá tsiām-sîbeh lâi lī-khuisui-jiân sim hi-bîtsóng ū-tsi̍t-ji̍tguá ē tńg-lâihuê-ho̍k lán ê tsîng-gīah bîng-ji̍t ê ī-hiongbô-lūn khóo ia̍h tinnguá tsóng ài sūn-tsiông hàu-gīkuat-sim beh lâi-khìtshiánn sim-ài--êlí tio̍h guân-liōngtsài-huē--lahtsài-huē--lahsim-ài--ê tsài-huē--lahkòo-hiong tsài-huē--lahhit-sî hit-ji̍tking-kè sū-hāngín guá sim mî-mîbô-lūn khì kàu hái-kak thinn-pinníng-uán huâi-liām tio̍h líah huân-huâ ê ī-hiongit-sing thiah buē-līguá ing-kaitsū-tsiông kim-āum̄-thang tsài siong-pitshiánn sim-ài--êlí tio̍h guân-liōngtsài-huē--lahtsài-huē--lahsim-ài--ê tsài-huē--lahkòo-hiong tsài-huē--lahtshinn-tshuì suann-lūntsīng-tsīng khue-pinnlân-bōng ê tsîng-gīsui-jiân tiàm-tsāi bāng-tiong tshut-hiānkiò tio̍h guá ê miâ-jīah kim-ji̍t ê ī-hiongí-king guá hun-lîguá tsóng--sī kî-thāi tsiong-lâiē-thang tsiàu-sūn-sītshiánn sim-ài--êlí tio̍h guân-liōngtsài-huē--lahtsài-huē--lah