15375/《爸爸佗位去》Pá-pah Tó-uī Khì尤美Iû Bí素玉Sòo-gio̍k鶯亮Ing-liāng(江蕾Kang Luí)------------------------------------------落雨天彼一日lo̍h-hōo-thinn hit-tsi̍t-ji̍t三姊妹手牽手sann tsí-muē tshiú khan-tshiú為爸爸走天涯uī pá-pah tsáu thian-gâi毋驚狂風暴雨來阻礙m̄-kiann kông-hong pō-ú lâi tsóo-gāi 聲聲來叫出著爸爸siann-siann lâi kiò-tshut tio̍h pá-pah到底你是知毋知tàu-té lí sī tsai m̄-tsai可憐的媽媽伊khó-lîn ê má-mah i也做伊來離開阮iā tsuè i lâi lī-khui gún爸爸喔pá-pah--ooh請你趕緊tshiánn lí kuánn-kín轉來阮身邊tńg-lâi gún sin-pinn ↓---(口白)---↓妹)姊姊tsé-tseh人跤膨疱矣啦lâng kha phòng-phah--ah lah人無愛啦lâng bô-ài--lah姊)妹妹mé-meh欲揣爸爸beh tshē pá-pah咱著愛忍耐咧啦lán tio̍h-ài jím-nāi--eh lah↑---(口白)---↑ 細漢的小妹妹sè-hàn ê sió-muē-muē愛忍耐ài jím-nāi毋通吼m̄-thang háu為爸爸uī pá-pah愛勇敢ài ióng-kám毋驚枵饑失頓bu̍t kiann iau-ki sit-tǹg也著行iā tio̍h kiânn 姊妹咧叫出著爸爸tsí-muē teh kiò-tshut tio̍h pá-pah到底你是知毋知tàu-té lí sī tsai m̄-tsai阮親像無人愛gún tshin-tshiūnn bô-lâng ài可憐的乞食囝khó-lîn ê khit-tsia̍h kiánn爸爸喔pá-pah--ooh你敢知影lí kám tsai-iánn囝兒的苦哀kiánn-jî ê khóo-ai ↓---(口白)---↓妹)爸爸pá-pah你佇佗位啦lí tī tó-uī--lah↑---(口白)---↑ 只為著tsí uī-tio̍h阮媽媽無愛阮gún má-mah bô-ài gún綴人走tuè-lâng-tsáu予爸爸受刺激hōo pá-pah siū tshì-kik毋管一切m̄-kuán it-tshè放阮做你行pàng gún tsuè lí kiânn 三姊妹叫出著爸爸sann tsí-mē kiò-tshut tio̍h pá-pah到底你是知毋知tàu-té lí sī tsai m̄-tsai雖然是阮媽媽無情sui-jiân sī gún má-mah bô-tsîng伊做伊去i tsuè i khì爸爸喔pá-pah--ooh可憐著阮khó-lîn tio̍h gún趕緊倒轉來kuánn-kín tò-tńg--lâi------------------------------------------→
落雨天彼一日三姊妹手牽手為爸爸走天涯毋驚狂風暴雨來阻礙聲聲來叫出著爸爸到底你是知毋知可憐的媽媽伊也做伊來離開阮爸爸喔請你趕緊轉來阮身邊姊姊人跤膨疱矣啦人無愛啦妹妹欲揣爸爸咱著愛忍耐咧啦細漢的小妹妹愛忍耐毋通吼為爸爸愛勇敢毋驚枵饑失頓也著行姊妹咧叫出著爸爸到底你是知毋知阮親像無人愛可憐的乞食囝爸爸喔你敢知影囝兒的苦哀爸爸你佇佗位啦只為著阮媽媽無愛阮綴人走予爸爸受刺激毋管一切放阮做你行三姊妹叫出著爸爸到底你是知毋知雖然是阮媽媽無情伊做伊去爸爸喔可憐著阮趕緊倒轉來
lo̍h-hōo-thinn hit-tsi̍t-ji̍tsann tsí-muē tshiú khan-tshiúuī pá-pah tsáu thian-gâim̄-kiann kông-hong pō-ú lâi tsóo-gāisiann-siann lâi kiò-tshut tio̍h pá-pahtàu-té lí sī tsai m̄-tsaikhó-lîn ê má-mah iiā tsuè i lâi lī-khui gúnpá-pah--oohtshiánn lí kuánn-kíntńg-lâi gún sin-pinntsé-tsehlâng kha phòng-phah--ah lahlâng bô-ài--lahmé-mehbeh tshē pá-pahlán tio̍h-ài jím-nāi--eh lahsè-hàn ê sió-muē-muēài jím-nāim̄-thang háuuī pá-pahài ióng-kámbu̍t kiann iau-ki sit-tǹgiā tio̍h kiânntsí-muē teh kiò-tshut tio̍h pá-pahtàu-té lí sī tsai m̄-tsaigún tshin-tshiūnn bô-lâng àikhó-lîn ê khit-tsia̍h kiánnpá-pah--oohlí kám tsai-iánnkiánn-jî ê khóo-aipá-pahlí tī tó-uī--lahtsí uī-tio̍hgún má-mah bô-ài gúntuè-lâng-tsáuhōo pá-pah siū tshì-kikm̄-kuán it-tshèpàng gún tsuè lí kiânnsann tsí-mē kiò-tshut tio̍h pá-pahtàu-té lí sī tsai m̄-tsaisui-jiân sī gún má-mah bô-tsîngi tsuè i khìpá-pah--oohkhó-lîn tio̍h gúnkuánn-kín tò-tńg--lâi