15337/《運將啊運將》Ùn-tsiàng--ah Ùn-tsiàng 黃西田N̂g Se-tiân 櫻桃姊妹 Ing-thô Tsí-muāi ------------------------------------------ 男) 小姑娘啊 sió-koo-niû--ah 你欲佗去 lí beh toh khì 坐我的tha-khú-sih tsē guá ê tha-khú-sih 嘛真趣味喔 mā tsin tshù-bī--oh 女) 內面有 lāi-bīn ū 電視收音機 tiān-sī siu-im-ki 也會當予人 iā ē-tàng hōo-lâng 唸歌詩 liām kua-si 男) 小姑娘 sió-koo-niû 若是歌聲好 nā-sī kua-siann hó 唱我的卡拉OK tshiùnn guá ê kha-la-OK 來相褒喔 lâi sio-po--ooh 女) 叫阮唱歌 kiò gún tshiùnn-kua 阮無學 gún bô o̍h 竹篙鬥菜刀 tik-ko tàu tshài-to 你聽無 lí thiann-bô 男) 小姑娘 sió-koo-niû 真客氣啊 tsin kheh-khì--ah 愈看 jú khuànn 我愈佮意 guá jú kah-ì 毋知伊是踮佗位 m̄-tsai i sī tiàm tó-uī 毋敢來講出喙 m̄-kánn lâi kóng tshut-tshuì 男) 小姑娘啊 sió-koo-niû--ah 你真怪奇 lí tsin kuài-kî 雙爿的喙䫌 siang-pîng ê tshuì-phué 嘛紅記記 mā âng-kì-kì 女) 這是天生自然媠 tse sī thian-sing tsū-jiân suí 你敢是 lí kám-sī 對阮有情意 tuì gún ū tsîng-ì 男) 小姑娘 sió-koo-niû 講話真正甜 kóng-uē tsin-tsiànn tinn 害我踅來踅去 hāi guá se̍h-lâi-se̍h-khì 失理智 sit lí-tì 女) 踅甲楞楞 se̍h kah gông-gông 袂喘氣 buē tshuán-khuì 是你的車底 sī lí ê tshia-té 無冷氣 bô líng-khì 男) I'm Sorry 對不起啊 tuìbùqǐ--ah 我一時失注意 guá tsi̍t-sî sit-tsù-ì 講來講去 kóng-lâi-kóng-khì 是我無理 sī guá bô-lí 予你來發脾氣 hōo lí lâi huat phî-khì ------------------------------------------ →
小姑娘啊 你欲佗去 嘛真趣味喔 內面有 電視收音機 也會當予人 唸歌詩 小姑娘 若是歌聲好 唱我的卡拉OK 來相褒喔 叫阮唱歌 阮無學 竹篙鬥菜刀 你聽無 小姑娘 真客氣啊 愈看 我愈佮意 毋知伊是踮佗位 毋敢來講出喙 小姑娘啊 你真怪奇 雙爿的喙䫌 嘛紅記記 這是天生自然媠 你敢是 對阮有情意 小姑娘 講話真正甜 害我踅來踅去 失理智 踅甲楞楞 袂喘氣 是你的車底 無冷氣 對不起啊 我一時失注意 講來講去 是我無理 予你來發脾氣
sió-koo-niû--ah lí beh toh khì mā tsin tshù-bī--oh lāi-bīn ū tiān-sī siu-im-ki iā ē-tàng hōo-lâng liām kua-si sió-koo-niû nā-sī kua-siann hó tshiùnn guá ê kha-la-OK lâi sio-po--ooh kiò gún tshiùnn-kua gún bô o̍h tik-ko tàu tshài-to lí thiann-bô sió-koo-niû tsin kheh-khì--ah jú khuànn guá jú kah-ì m̄-tsai i sī tiàm tó-uī m̄-kánn lâi kóng tshut-tshuì sió-koo-niû--ah lí tsin kuài-kî siang-pîng ê tshuì-phué mā âng-kì-kì tse sī thian-sing tsū-jiân suí lí kám-sī tuì gún ū tsîng-ì sió-koo-niû kóng-uē tsin-tsiànn tinn hāi guá se̍h-lâi-se̍h-khì sit lí-tì se̍h kah gông-gông buē tshuán-khuì sī lí ê tshia-té bô líng-khì tuìbùqǐ--ah guá tsi̍t-sî sit-tsù-ì kóng-lâi-kóng-khì sī guá bô-lí hōo lí lâi huat phî-khì