15335/《無緣的夢》Bô-iân ê Bāng 黃西田N̂g Se-tiân 大櫻桃蕙純 ------------------------------------------ 男) 踮在酒場內 tiàm-tsāi tsiú-tiûnn lāi 佮你來熟似 kah lí lâi si̍k-sāi 毋知欲怎樣 m̄-tsai beh tsuánn-iūnn 表明心事 piáu-bîng sim-sū 予你知 hōo lí tsai 女) 看你袂自在 khuànn lí buē tsū-tsāi 鬱卒在心內 ut-tsut tsāi sim-lāi 希望你 hi-bāng lí 毋通啉酒 m̄-thang lim-tsiú 醉甲遐厲害 tsuì kah hiah lī-hāi 男) 我的愛 guá ê ài 一直毋敢講出來 it-ti̍t m̄-kánn kóng--tshut-lâi 酒愈啉愈悲哀 tsiú jú lim jú pi-ai 只愛你一人 tsí ài lí tsi̍t-lâng 是我為你 sī guá uī lí 心咧茫 sim teh bâng 女) 毋通來戲弄 m̄-thang lâi hì-lāng 阮是有情的人 gún sī ū-tsîng ê lâng 踮在煙花柳巷 tiàm-tsāi ian-hua liú-hāng 真情毋敢放 tsin-tsîng m̄-kánn pàng 男) 當做一場 tòng-tsuè tsi̍t-tiûnn 無緣的夢 bô-iân ê bāng ------------------------------------------ →
踮在酒場內 佮你來熟似 毋知欲怎樣 表明心事 予你知 看你袂自在 鬱卒在心內 希望你 毋通啉酒 醉甲遐厲害 我的愛 一直毋敢講出來 酒愈啉愈悲哀 只愛你一人 是我為你 心咧茫 毋通來戲弄 阮是有情的人 踮在煙花柳巷 真情毋敢放 當做一場 無緣的夢
tiàm-tsāi tsiú-tiûnn lāi kah lí lâi si̍k-sāi m̄-tsai beh tsuánn-iūnn piáu-bîng sim-sū hōo lí tsai khuànn lí buē tsū-tsāi ut-tsut tsāi sim-lāi hi-bāng lí m̄-thang lim-tsiú tsuì kah hiah lī-hāi guá ê ài it-ti̍t m̄-kánn kóng--tshut-lâi tsiú jú lim jú pi-ai tsí ài lí tsi̍t-lâng sī guá uī lí sim teh bâng m̄-thang lâi hì-lāng gún sī ū-tsîng ê lâng tiàm-tsāi ian-hua liú-hāng tsin-tsîng m̄-kánn pàng tòng-tsuè tsi̍t-tiûnn bô-iân ê bāng