15151/《出外人》Tshut-guā-lâng 黃三元N̂g Sam-guân ------------------------------------------ 白雲啊伴阮 pe̍h-hûn--ah phuānn gún 盤山又過嶺 puânn-suann iū kuè-niá 做男兒 tsò lâm-jî 著愛靠著堅強的意志 tio̍h-ài khò-tio̍h kian-kiông ê ì-tsì 離開著可愛鄉里 lī-khui tio̍h khó-ài hiunn-lí 出外來求利 tshut-guā lâi kiû-lī 喂~好朋友 ueh~ hó pîng-iú 擁護咧嘛 ióng-hōo--leh mah 我就是堅強志氣 guá tsiū-sī kian-kiông tsì-khì 勇敢的男兒 ióng-kám ê lâm-jî 為怎樣對女性 uī-tsuánn-iūnn tuì lú-sìng 哪會遐多情 ná ē hiah to-tsîng 春風啊吹來 tshun-hong--ah tshue--lâi 加添阮稀微 ka-thiam gún hi-bî 可愛的彼个姑娘 khó-ài ê hit ê koo-niû 怎樣遐無情 tsuánn-iūnn hiah bô-tsîng 想起著初戀彼時 siūnn-khí tio̍h tshoo-luân hit-sî 糖甘又蜜甜 thn̂g-kam iū bi̍t-tinn 啊~像彼款的 ah~ tshiūnn hit khuán--ê 莫插伊嘛 mài tshap i--mah 無疑來變成這款 bô-gî lâi piàn-sîng tsit khuán 悲哀的空思夢 pi-ai ê khang-su bāng 像彼款薄情人 tshiūnn hit khuán po̍k-tsîng lâng 毋免閣留戀 m̄-bián koh liû-luân 離開著故鄉 lī-khui tio̍h kòo-hiong 毋願再想起 m̄-guān tsài siūnn-khí 但毋通袂記故鄉 tān m̄-thang bē-kì kòo-hiong 親愛的媽媽 tshin-ài ê má-mah 雖然在異鄉城市 sui-jiân tsāi ī-hiong siânn-tshī 快樂過日子 khuài-lo̍k kè ji̍t-tsí 啊~較拍拚咧啦 ah~ khah phah-piànn--eh lah 較認真咧嘛 khah jīn-tsin--eh mah 聽見著朋友兄弟 thiann kìnn-tio̍h pîng-iú hiann-tī 溫暖的叫聲 un-luán ê kiò-siann 引起阮 ín-khí gún 提出著男性的志氣 the̍h tshut tio̍h lâm-sìng ê tsì-khì ------------------------------------------ →
白雲啊伴阮 盤山又過嶺 做男兒 著愛靠著堅強的意志 離開著可愛鄉里 出外來求利 喂~好朋友 擁護咧嘛 我就是堅強志氣 勇敢的男兒 為怎樣對女性 哪會遐多情 春風啊吹來 加添阮稀微 可愛的彼个姑娘 怎樣遐無情 想起著初戀彼時 糖甘又蜜甜 啊~像彼款的 莫插伊嘛 無疑來變成這款 悲哀的空思夢 像彼款薄情人 毋免閣留戀 離開著故鄉 毋願再想起 但毋通袂記故鄉 親愛的媽媽 雖然在異鄉城市 快樂過日子 啊~較拍拚咧啦 較認真咧嘛 聽見著朋友兄弟 溫暖的叫聲 引起阮 提出著男性的志氣
pe̍h-hûn--ah phuānn gún puânn-suann iū kuè-niá tsò lâm-jî tio̍h-ài khò-tio̍h kian-kiông ê ì-tsì lī-khui tio̍h khó-ài hiunn-lí tshut-guā lâi kiû-lī ueh~ hó pîng-iú ióng-hōo--leh mah guá tsiū-sī kian-kiông tsì-khì ióng-kám ê lâm-jî uī-tsuánn-iūnn tuì lú-sìng ná ē hiah to-tsîng tshun-hong--ah tshue--lâi ka-thiam gún hi-bî khó-ài ê hit ê koo-niû tsuánn-iūnn hiah bô-tsîng siūnn-khí tio̍h tshoo-luân hit-sî thn̂g-kam iū bi̍t-tinn ah~ tshiūnn hit khuán--ê mài tshap i--mah bô-gî lâi piàn-sîng tsit khuán pi-ai ê khang-su bāng tshiūnn hit khuán po̍k-tsîng lâng m̄-bián koh liû-luân lī-khui tio̍h kòo-hiong m̄-guān tsài siūnn-khí tān m̄-thang bē-kì kòo-hiong tshin-ài ê má-mah sui-jiân tsāi ī-hiong siânn-tshī khuài-lo̍k kè ji̍t-tsí ah~ khah phah-piànn--eh lah khah jīn-tsin--eh mah thiann kìnn-tio̍h pîng-iú hiann-tī un-luán ê kiò-siann ín-khí gún the̍h tshut tio̍h lâm-sìng ê tsì-khì