15068/《濁水都市》Lô Tsuí Too-tshī 茄子蛋(茄仔卵 Kiô-á-nn̄g) ------------------------------------------ 對面豪城家具店 tuì-bīn Hô-siânn ka-kū tiàm 猶原佇遐 iu-guân tī hia 細漢歡喜走動的騎樓 sè-hàn huann-hí tsáu-tōng ê khiâ-lâu 攏賰烏肚䆀 lóng tshun oo-tóo-bái 停咧門口 thîng teh mn̂g-kháu 菜園後面的曠野 tshài-hn̂g āu-bīn ê khòng-iá 已經聽無囡仔的聲 í-king thiann-bô gín-á ê siann 隔壁的彼間火鍋店 keh-piah ê hit king hué-ko tiàm 毋知換過幾若攤 m̄-tsai uānn kuè kuí-lō thuann 懷念外口的燕仔 huâi-liām guā-kháu ê ìnn-á 九年無來歇 káu-nî bô lâi hioh 茄苳路的 Ka-tang-lōo ê 溪邊石頭無變 khe-pinn tsio̍h-thâu bô-piàn 煞無田嬰 suah bô tshân-inn 咧自由自在 teh tsū-iû tsū-tsāi 花店內面的少女 hue-tiàm lāi-bīn ê siàu-lú 煩惱掩崁伊的笑容 huân-ló am-khàm i ê tshiò-iông 路邊國小的同學 lōo-pinn kok-sió ê tông-o̍h 熟似煞毋敢拍招呼 si̍k-sāi suah m̄-kánn phah-tsio-hoo 故鄉 kòo-hiong 大樓親像憂愁 tuā-lâu tshin-tshiūnn iu-tshiû 風景 hong-kíng 面容無奈一樣 bīn-iông bô-nāi tsi̍t-iūnn 走揣囡仔時的故事 tsáu-tshuē gín-á-sî ê kòo-sū 背影遐爾仔無掛慮 puē-iánn hiah-nī-á bô kuà-lū 喔~時間的洪流 ooh~ sî-kan ê âng-liû 將過去的模樣 tsiong kuè-khì ê bôo-iūnn 攏沖進了基隆河 lóng tshiâng tsìn liáu Ke-lâng-hô 色彩的變化 sik-tshái ê piàn-huà 佮土地的芳味 kah thóo-tē ê phang-bī 毋知你感覺著無 m̄-tsai lí kám-kak--tio̍h bô 袂開的烏雲 buē khui ê oo-hûn 佮袂開的花蕊 kah buē khui ê hue-luí 心內像河水濁濁 sim-lāi tshiūnn hô-tsuí lô-lô ------------------------------------------ →
對面豪城家具店 猶原佇遐 細漢歡喜走動的騎樓 攏賰烏肚䆀 停咧門口 菜園後面的曠野 已經聽無囡仔的聲 隔壁的彼間火鍋店 毋知換過幾若攤 懷念外口的燕仔 九年無來歇 茄苳路的 溪邊石頭無變 煞無田嬰 咧自由自在 花店內面的少女 煩惱掩崁伊的笑容 路邊國小的同學 熟似煞毋敢拍招呼 故鄉 大樓親像憂愁 風景 面容無奈一樣 走揣囡仔時的故事 背影遐爾仔無掛慮 喔~時間的洪流 將過去的模樣 攏沖進了基隆河 色彩的變化 佮土地的芳味 毋知你感覺著無 袂開的烏雲 佮袂開的花蕊 心內像河水濁濁
tuì-bīn Hô-siânn ka-kū tiàm iu-guân tī hia sè-hàn huann-hí tsáu-tōng ê khiâ-lâu lóng tshun oo-tóo-bái thîng teh mn̂g-kháu tshài-hn̂g āu-bīn ê khòng-iá í-king thiann-bô gín-á ê siann keh-piah ê hit king hué-ko tiàm m̄-tsai uānn kuè kuí-lō thuann huâi-liām guā-kháu ê ìnn-á káu-nî bô lâi hioh Ka-tang-lōo ê khe-pinn tsio̍h-thâu bô-piàn suah bô tshân-inn teh tsū-iû tsū-tsāi hue-tiàm lāi-bīn ê siàu-lú huân-ló am-khàm i ê tshiò-iông lōo-pinn kok-sió ê tông-o̍h si̍k-sāi suah m̄-kánn phah-tsio-hoo kòo-hiong tuā-lâu tshin-tshiūnn iu-tshiû hong-kíng bīn-iông bô-nāi tsi̍t-iūnn tsáu-tshuē gín-á-sî ê kòo-sū puē-iánn hiah-nī-á bô kuà-lū ooh~ sî-kan ê âng-liû tsiong kuè-khì ê bôo-iūnn lóng tshiâng tsìn liáu Ke-lâng-hô sik-tshái ê piàn-huà kah thóo-tē ê phang-bī m̄-tsai lí kám-kak--tio̍h bô buē khui ê oo-hûn kah buē khui ê hue-luí sim-lāi tshiūnn hô-tsuí lô-lô