14680/《伊是你的愛》I Sī Lí ê Ài林美Lîm Bí吳淑敏Ngôo Siok-bín------------------------------------------吳)我知影guá tsai-iánn你袂原諒我這擺lí buē guân-liōng guá tsit pái面對著你bīn-tuì tio̍h lí我頭嘛攑袂起來guá thâu mā gia̍h buē khí-lâi看著你khuànn-tio̍h lí流著目屎lâu tio̍h ba̍k-sái一句話tsi̍t-kù uē嘛講袂出來mā kóng buē tshut-lâi心內的疼sim-lāi ê thiànn吞落腹內thun lo̍h pak-lāi林)我了解你guá liáu-kái lí是真正有意愛sī tsin-tsiànn ū ì-ài只是緣份tsí-sī iân-hūn咱袂當了解lán buē-tàng liáu-kái你放心lí hòng-sim我的心內guá ê sim-lāi從來無將恁來責怪tsiông-lâi bô tsiong lín lâi tsik-kuài我會慢慢guá ē bān-bān家己行出來ka-kī kiânn--tshut-lâi吳)過去伊是你的愛kuè-khì i sī lí ê ài我知影guá tsai-iánn是我不應該sī guá put-ing-kai咱的感情lán ê kám-tsîng因為伊來破害in-uī i lâi phò-hāi林)如今伊是你的愛jû-kim i sī lí ê ài我會將祝福guá ē tsiong tsiok-hok囥心內khǹg sim-lāi希望恁會當hi-bāng lín ē-tàng真心相愛tsin-sim siong-ài---林)我會在遙遠的世界guá ē tsāi iâu-uán ê sè-kài看恁的未來khuànn lín ê bī-lâi吳)故事的結局kòo-sū ê kiat-kio̍k總予人悲哀tsóng hōo-lâng pi-ai啊~ah~吳)過去伊是你的愛kuè-khì i sī lí ê ài我知影guá tsai-iánn是我不應該sī guá put-ing-kai咱的感情lán ê kám-tsîng因為伊來破害in-uī i lâi phò-hāi林)如今伊是你的愛jû-kim i sī lí ê ài我會將祝福guá ē tsiong tsiok-hok囥心內khǹg sim-lāi希望恁會當hi-bāng lín ē-tàng真心相愛tsin-sim siong-ài吳)過去伊是你的愛kuè-khì i sī lí ê ài林)我會將祝福guá ē tsiong tsiok-hok囥心內khǹg sim-lāi林)咱攏不得已lán lóng put-tik-í合)有這段悲哀ū tsit tuānn pi-ai------------------------------------------→
我知影你袂原諒我這擺面對著你我頭嘛攑袂起來看著你流著目屎一句話嘛講袂出來心內的疼吞落腹內我了解你是真正有意愛只是緣份咱袂當了解你放心我的心內從來無將恁來責怪我會慢慢家己行出來過去伊是你的愛我知影是我不應該咱的感情因為伊來破害如今伊是你的愛我會將祝福囥心內希望恁會當真心相愛我會在遙遠的世界看恁的未來故事的結局總予人悲哀過去伊是你的愛我知影是我不應該咱的感情因為伊來破害如今伊是你的愛我會將祝福囥心內希望恁會當真心相愛過去伊是你的愛我會將祝福囥心內咱攏不得已有這段悲哀
guá tsai-iánnlí buē guân-liōng guá tsit páibīn-tuì tio̍h líguá thâu mā gia̍h buē khí-lâikhuànn-tio̍h lílâu tio̍h ba̍k-sáitsi̍t-kù uēmā kóng buē tshut-lâisim-lāi ê thiànnthun lo̍h pak-lāiguá liáu-kái lísī tsin-tsiànn ū ì-àitsí-sī iân-hūnlán buē-tàng liáu-káilí hòng-simguá ê sim-lāitsiông-lâi bô tsiong lín lâi tsik-kuàiguá ē bān-bānka-kī kiânn--tshut-lâikuè-khì i sī lí ê àiguá tsai-iánnsī guá put-ing-kailán ê kám-tsîngin-uī i lâi phò-hāijû-kim i sī lí ê àiguá ē tsiong tsiok-hokkhǹg sim-lāihi-bāng lín ē-tàngtsin-sim siong-àiguá ē tsāi iâu-uán ê sè-kàikhuànn lín ê bī-lâikòo-sū ê kiat-kio̍ktsóng hōo-lâng pi-aikuè-khì i sī lí ê àiguá tsai-iánnsī guá put-ing-kailán ê kám-tsîngin-uī i lâi phò-hāijû-kim i sī lí ê àiguá ē tsiong tsiok-hokkhǹg sim-lāihi-bāng lín ē-tàngtsin-sim siong-àikuè-khì i sī lí ê àiguá ē tsiong tsiok-hokkhǹg sim-lāilán lóng put-tik-íū tsit tuānn pi-ai