14658/《離別的錄音帶》Lî-pia̍t ê Lo̍k-im-tuà王識賢Ông Sik-hiân------------------------------------------聽完你送我thiann uân lí sàng guá彼塊錄音帶hit tè lo̍k-im-tuà我的心guá ê sim也已經為你冷一半iā í-king uī lí líng tsi̍t-puànn因為你所選的歌in-uī lí sóo suán ê kua每一句話muí tsi̍t-kù uē攏親像lóng tshin-tshiūnn想欲佮我煞siūnn-beh kah guá suah莎喲哪啦sa-ióo-ná-lah悲情的運命pi-tsîng ê ūn-miā咱的感情lán ê kám-tsîng你已經看破lí í-king khuànn-phuà夢醒時分mèngxǐng shífēn酒後的心聲tsiú āu ê sim-siann你的暗示lí ê àm-sī我也已經知影guá iā í-king tsai-iánn所以我送你sóo-í guá sàng lí這塊錄音帶tsit tè lo̍k-im-tuà來掩崁我心內lâi am-khàm guá sim-lāi陣陣的痛疼tsūn-tsūn ê thàng-thiànn因為我所選的歌in-uī guá sóo suán ê kua攏是對你lóng-sī tuì lí真情真愛tsin-tsîng tsin-ài依依難捨i-i lân-siáKiss Me Goodbye思慕的人su-bōo ê lâng對你的心tuì lí ê sim我只有看破guá tsí-ū khuànn-phuà攏是為著你lóng-sī uī-tio̍h lí莫問阮的名mài mn̄g gún ê miâ我的心情guá ê sim-tsiânn你敢攏毋知影lí kám lóng m̄ tsai-iánn莎喲哪啦sa-ióo-ná-lah悲情的運命pi-tsîng ê ūn-miā咱的感情lán ê kám-tsîng你已經看破lí í-king khuànn-phuà夢醒時分mèngxǐng shífēn酒後的心聲tsiú āu ê sim-siann你的暗示lí ê àm-sī我也已經知影guá iā í-king tsai-iánn我的心疼guá ê sim-thiànn你敢攏毋知影lí kám lóng m̄ tsai-iánn------------------------------------------→
聽完你送我彼塊錄音帶我的心也已經為你冷一半因為你所選的歌每一句話攏親像想欲佮我煞莎喲哪啦悲情的運命咱的感情你已經看破夢醒時分酒後的心聲你的暗示我也已經知影所以我送你這塊錄音帶來掩崁我心內陣陣的痛疼因為我所選的歌攏是對你真情真愛依依難捨思慕的人對你的心我只有看破攏是為著你莫問阮的名我的心情你敢攏毋知影莎喲哪啦悲情的運命咱的感情你已經看破夢醒時分酒後的心聲你的暗示我也已經知影我的心疼你敢攏毋知影
thiann uân lí sàng guáhit tè lo̍k-im-tuàguá ê simiā í-king uī lí líng tsi̍t-puànnin-uī lí sóo suán ê kuamuí tsi̍t-kù uēlóng tshin-tshiūnnsiūnn-beh kah guá suahsa-ióo-ná-lahpi-tsîng ê ūn-miālán ê kám-tsînglí í-king khuànn-phuàmèngxǐng shífēntsiú āu ê sim-siannlí ê àm-sīguá iā í-king tsai-iánnsóo-í guá sàng lítsit tè lo̍k-im-tuàlâi am-khàm guá sim-lāitsūn-tsūn ê thàng-thiànnin-uī guá sóo suán ê kualóng-sī tuì lítsin-tsîng tsin-àii-i lân-siásu-bōo ê lângtuì lí ê simguá tsí-ū khuànn-phuàlóng-sī uī-tio̍h límài mn̄g gún ê miâguá ê sim-tsiânnlí kám lóng m̄ tsai-iánnsa-ióo-ná-lahpi-tsîng ê ūn-miālán ê kám-tsînglí í-king khuànn-phuàmèngxǐng shífēntsiú āu ê sim-siannlí ê àm-sīguá iā í-king tsai-iánnguá ê sim-thiànnlí kám lóng m̄ tsai-iánn